赐听的意思、赐听的详细解释

赐听的解释

请人听从自己意见的敬辞。《宋书·夷蛮传·闍婆婆达国》：“今遣使主 佛大陁婆 、副使 葛抵 奉宣微诚，稽首敬礼大吉天子足下， 陁婆 所启，愿见信受，诸有所请，唯愿赐听。”

词语分解

• 赐的解释 赐 （賜） ì 给，旧时指上级给下级或长辈给小辈：赐予。赐死。赏赐。恩赐。 敬辞：请赐教。希赐函。 赏给的东西，给予的好处：厚赐。受赐良多。 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 听的解释 听 （聽） ī 用耳朵接受声音：听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。 顺从，接受别人的意见：言听计从。 任凭，随：听任（坣 ）。听凭。听之任之。 治理；判断：听讼（审理案件）。听政。 量词，指马口铁密封

专业解析

"赐听"是一个文言色彩浓厚的敬辞，在现代汉语中使用较少，主要出现在古代文献或特定书面语境中。其含义需从构成它的两个语素“赐”和“听”来理解：

1. “赐”的含义：

   • 本义指上位者给予下位者物品或恩惠，如赏赐、赐予。
   • 引申为一种敬辞，用于对方施加于自己的行为，表示对对方的尊敬和感激。例如：赐教（请对方指教）、赐复（请对方回复）、赐见（请求对方接见）。

2. “听”的含义：

   • 本义指用耳朵接受声音，即“听见”。
   • 引申为听取、听取意见、接受陈述等含义。

因此，“赐听”作为一个复合敬辞，其核心含义是：

• 请求对方听取（自己的陈述、意见、请求等）： 这是其最常用、最核心的含义。说话者谦卑地请求地位较高或受尊敬的对象能够倾听自己要说的话。相当于现代汉语中“请您听我说”、“请您垂听”。
• 尊称对方听取的行为： 有时也用于尊称对方听取自己陈述这一行为本身，带有感激之意。

“赐听”是一个表示谦敬的动词性短语，主要用于下级对上级、晚辈对长辈或对尊敬的人说话时，恳请对方听取自己的话语或意见。它体现了说话者的谦卑和对听者的尊敬。

引用参考：

• 《汉语大词典》（汉语大词典出版社，1990年） 对“赐”的释义中包含其作为敬辞的用法（如“赐教”、“赐复”），对“听”的释义包含“听取”义项。该词典虽未直接收录“赐听”词条，但其构成语素的释义清晰支持了“赐听”作为敬辞的含义。¹
• 《汉语大辞典》（商务印书馆国际有限公司，2008年） 在解释相关敬辞时，其释义原则同样支持“赐听”的含义来源于“赐”作为敬辞前缀与“听”的结合，表示请求对方听取。²

网络扩展解释

“赐听”是一个古代汉语中的敬辞，其含义和用法如下：

一、基本定义

“赐听”指请求对方倾听自己的意见或陈述，带有尊敬和谦卑的意味，常见于正式场合或书面表达。其核心含义是“请人听从自己意见的敬辞”。

二、历史与用法

1. 古代语境
   多用于下级对上级、晚辈对长辈的沟通，体现严格的等级礼仪。例如《宋书·夷蛮传》中记载：“诸有所请，唯愿赐听”，即通过此词表达对尊者的恳请。

2. 现代应用
   现代汉语中较少使用，通常以“请听我说”“请您指教”等更简化的表述替代，但在正式书信或特定文化场景中仍可能保留。

三、结构与延伸

• 字义拆分：

  • “赐”：敬辞，表示对方给予的恩惠或行动（如“赐教”“赐复”）。
  • “听”：接受、听从。
    组合后强调“请求对方给予倾听的恩惠”。

• 近义词：赐教、垂听、俯听。

四、例句参考

《宋书·夷蛮传·闍婆婆达国》中的经典用例：

“今遣使主佛大陁婆、副使葛抵奉宣微诚……唯愿赐听。”
（通过“赐听”表达对君主的恭敬请求）

五、总结

“赐听”是汉语中体现传统礼仪的词汇，适合用于强调尊重与谦逊的场合。如需更多古籍例证或近义词对比，可参考《汉典》等权威辞书。

别人正在浏览...

聱齖汴宫碧瓐冰溜跛躃采香迳怵惕恻隐丹诚答允返易非卖品风承风翔扶头弓冶广大观试鼓漏沽售豪锐何因鸿号还珠熸然挢揉造作假势嫁衣裳捷迳金溢机事鸠栖骏骁刊落坑填口齿伶俐廉便潦草塞责力攻历练老成凌逼龙台楼揽罗绾驴鞍秘牒名义冥宅牧苑纽约［市］曲衡如臂使指驶马事契天鸡壶吞刀刮肠蛙怒窝户蜗居五更天乌号邪志