月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

辞翰的意思、辞翰的详细解释

关键字:

辞翰的解释

(1).文章,著述。《文选·王俭<褚渊碑文>》:“眇眇玄宗,萋萋辞翰。” 李善 注:“ 蔡邕 《何休碑》曰:‘辞述川流,文章云浮。’” 李周翰 注:“言辞翰盛如草华也。” 唐 皮日休 《白太傅》诗:“谁谓辞翰器,乃是经纶贤。” 清 黄宗羲 《钱屺轩先生七十寿序》:“所谓古文者,非辞翰之所得专也。一规一矩,一折一旋,天下之至文生焉。其又何假於辞翰乎?”

(2).指书翰。《北史·房彦谦传》:“﹝ 薛道衡 ﹞重 彦谦 为人,深加友敬。及为 襄州 总管,辞翰往来,交错道路。”

词语分解

专业解析

"辞翰"是汉语中具有深厚文化底蕴的复合词,其核心含义可从以下维度解析:

一、基本释义 "辞翰"由"辞"与"翰"两个单字构成。《汉语大词典》指出:"辞"指文辞、言辞,"翰"本义为鸟羽,引申为毛笔、文采。二字合称特指文章辞采,如《文心雕龙·时序》所述"辞翰垂声"即指传世文章(来源:商务印书馆《古代汉语词典》)。

二、源流考据 该词最早见于魏晋时期文人著述,王力《古代汉语》考证显示,六朝文论中"辞翰"常与"笔札"对举,前者侧重文辞之美,后者强调书写载体(来源:中华书局《王力古汉语字典》)。唐代以降,词义延伸至代指文书写作,如杜甫《送高三十五书记》"文章实致身,辞翰颇省闼"。

三、用法示例

  1. 作名词时指代文章整体,如《南史·萧介传》"辞翰可观"
  2. 作动词短语"擅辞翰",表示擅长写作,见于《旧唐书·李商隐传》
  3. 现代多用于学术语境,如钱钟书《管锥编》论及"六朝辞翰"(来源:三联书店《钱钟书集》)。

四、相关词组

五、文化意义 袁行霈《中国文学史》强调,该词承载着中国古代"文""笔"之辨的学术脉络,是研究文体演变的重要概念(来源:高等教育出版社《中国文学史》)。在当代语境中,多用于古典文学研究领域,体现对传统文章美学的传承。

网络扩展解释

“辞翰”是一个汉语词汇,主要包含以下三层含义,综合多个权威来源解释如下:

一、基本释义

  1. 文章、著述
    指诗文、文章或学术著作。例如《文选·王俭<褚渊碑文>》中“萋萋辞翰”即形容文辞繁盛如草木茂盛。唐代皮日休《白太傅》诗也以“辞翰器”比喻文学才华。

  2. 借指文章作手
    引申为擅长写作的人,即“文章作手”。

  3. 指书翰(书信)
    如《北史·房彦谦传》记载薛道衡与房彦谦“辞翰往来”,即指书信交流。


二、词素解析


三、应用示例

如需进一步考证古籍原文,可参考《文选》《北史》等文献。

别人正在浏览...

安疆案衍比体惨紫窜却独出一时惇大刮刮鹤山仙人弘裕划劙悔亡火田跏婆机缚羁倦井屋就势剧敌芵明拘集揆测连婚淩杂六号柳条洛英满园春色盟兄弟暮暗盘涡配敛凭匿瓶簪钱唐江綦巾情谊锓梓奇谭啓奏人门日暖风恬软硬兼施瑞车散策生霉食古如鲠逝死儵胂司律谈词讨蒐鬀髻投劾屠龙之伎相差先行词萧规曹随胁服洗頮