月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

出张的意思、出张的详细解释

关键字:

出张的解释

谓打牌时出牌。 老舍 《四世同堂》十六:“她的肘、腕,甚至于乳房,好象都会抓牌与出张。出张的时节,她的牌撂得很响,给别人的神经上一点威胁。”

词语分解

专业解析

“出张”是汉语中一个具有多重含义的复合词,其释义需结合具体语境分析。根据《汉语大词典》和《古代汉语词典》的记载,该词在不同历史时期及文献中呈现以下核心含义:

1. 基本释义

“出张”由“出”(外出、显露)和“张”(展开、扩大)构成,本义指“向外扩展或派遣人员外出执行任务”。例如《旧唐书·职官志》记载唐代官员“出张州县”,指官吏赴地方巡查或办理公务(来源:《古代汉语词典》1998年版)。

2. 引证解释

在宋代文献中,“出张”可特指“设立临时机构”。如《宋会要辑稿》提到“于边关出张驿所”,指在军事要地设置临时驿站(来源:《汉语大词典》第二版)。明清时期,该词亦用于描述商业活动中“分设店铺”的行为,如明代商书《士商类要》载“货殖者多出张市肆”。

3. 相关用法

现代方言中,“出张”保留古义,如闽南语仍用“出张”表示“出差”,与日语借词“出張(しゅっちょう)”语义相通,但汉语语境中需注意区分历史用法与外来语借义(来源:《汉语方言大词典》)。

网络扩展解释

“出张”一词在不同语境下有不同含义,需结合具体语言和文化背景理解:

一、中文语境中的含义

  1. 基本释义
    指打牌时出牌的动作,常见于文学作品描述。例如老舍在《四世同堂》中写道:“她的肘、腕,甚至于乳房,好象都会抓牌与出张。”

  2. 延伸语境
    该词在现代中文中使用频率较低,更多作为方言或特定场景下的表达,需结合上下文理解。

二、日语语境中的含义

  1. 核心词义
    日语中“出張”(しゅっちょう)表示“出差”,指因公务前往外地。例如:“彼は出張中だ”(他正在出差)。

  2. 使用场景
    常见于商务场景,如“出張を命ずる”(派遣出差)、“中国へ出張する”(到中国出差)。

三、注意事项

建议在具体场景中结合语境或直接询问对方定义,避免混淆。

别人正在浏览...

安公子败北悖狂比迸菜葅参牟子嘈闹持戟抽芽跐住从宽发落挫辱电烤箱对味恩牓房产主繁庑繁嚣更新换代沟浇刮痕管晏归聘鼓溜溜杭子寒食渐仁摩义解息金迭金醅开广愧愕鲲海联锁力钱楼榭麦糟马吏冥征泥像抛声衒俏勤诚清燕旗人虬螑奇渥温桑麻山头撮合山中相设辨是荷时吝实业鼠盗税种俗不可医抬估晩唐仙曹乡行