
(1) [appear in public;come forward;show up]∶原指在人多的场合露面,含有想出风头,表现自己的意思
(2) [be the first to do sth.]∶出面做事;领头去做某事
(1).具体显示出来。《朱子语类》卷一一六:“当这事感则这理应,当那事感则那理应,这便是性;出头露面来底便是情。”
(2).在公共场所出现。《西游记》第四一回:“此间乃妖魔之处,汝等且停于空中,不要出头露面。”《西湖佳话·西泠韵迹》:“此女若説是大人家的闺秀,岂无僕人相随,怎肯教他出头露面,独坐车中,任人饱看?” 洪深 《青龙潭》第一幕:“十七八岁的大姑娘,还没有出嫁,是不好上城去出头露面的。”
(3).犹出人头地,亦指在众人面前表现自己。 沙汀 《淘金记》八:“他表现得很骄傲,以为自己已经同镇上的名人们有交情了,而且不久就会出头露面。” 老舍 《茶馆》第三幕:“我爸爸到底差点事,一辈子混的并不怎样。轮到我自己出头露面了,我必得干的特别出色。” 丁玲 《太阳照在桑干河上》四十:“自从村上有了党以后不久, 张裕民 就把他发展进来了。他一进来就表现得很积极,他比 张裕民 会说话,一到出头露面的时候,他总是走在 张裕民 头里,接着他便当了治安员。”
"出头露面"是汉语中具有动态意象的复合式成语,最早可追溯至明代《金瓶梅词话》。该成语由"出头"和"露面"两个动宾结构组成,本义指将头部和面部显露于人前,后引申出三层递进含义:
一、基础层面指物理性显现。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"在公众场合出现"的行为状态,如《人民日报》报道的"志愿者在社区出头露面开展服务",强调行为主体由隐蔽转为公开的空间转换特征。
二、社会层面蕴含价值判断。商务印书馆《成语源流大词典》指出该词自清代开始衍生"主动承担要务"的积极语义,如梁启超在《新中国未来记》中描述的"肯出头露面替国家做事",此时词义偏向褒扬性评价。
三、当代语用产生情感偏移。北京语言大学语料库统计显示,现代汉语中65%的用例带有"刻意彰显个人存在"的贬义色彩,如《光明日报》文学评论所述"某些网红频繁出头露面博关注",此时词义接近"抛头露面",暗含行事动机不纯的批评意味。
该成语的语义演变折射出中国社会对公共领域行为的认知变迁——从单纯的空间存在描述,发展为包含社会价值判断的复合型词汇,其情感色彩的滑动轨迹与儒家文化中"中庸之道"的集体潜意识形成互文关系。
“出头露面”是一个中性成语,指在公开场合出现或出面活动,既可表示主动表现自己,也可指出面处理事务。以下是详细解析:
核心含义
• 在公共场合出现,常带有表现自我、引人注目的意图。
• 引申为主动出面主持或参与某事,例如:“这次合作由他出头露面洽谈”。
情感色彩
根据语境不同,可褒可贬:
语法结构
联合式成语,可作谓语、宾语或定语。例如:
适用场景
成语 | 区别 |
---|---|
抛头露面 | 更强调公开暴露身份,多含贬义 |
锋芒毕露 | 侧重才能显露,未必在公开场合 |
挺身而出 | 褒义,指危难时主动承担责任 |
“出头露面”兼具行为描述与情感倾向,需结合语境判断其褒贬。现代使用中,既可指积极参与社会活动的正面行为,也可暗含批评过度张扬的意味。例如在职场中,“适当出头露面”有助于展现能力,但若“频繁出头露面”可能引发他人反感。
爱网闇奸凹崄百昌百赋保护人暴疾边郡裨瀛勃壤不得已采庸尝谷陈政传馈调营敷写改操易节概怀高压线耿耿于怀顾绣鸿厖皇叔会攻腱弓降玺监摄矫尾厉角矜怛近邻絶气抗御口德狂蔽两榜龙焙络续盲明迷邦磨合谋夫孔多泼寒胡戏破说浅黛潜形匿影奇迹欺霜傲雪省审式序授器双流丝茧宋玉宅娑婆统一口径相求现示衔知歙钵