
即鸡素烧。 日本 的一种名吃。《鲁迅日记二一·九月》:“晚 内山君 邀往书店食锄烧,因与 广平 挈 海婴 同去。”
"锄烧"是源自日本料理的汉语音译词,对应日语「鋤焼」(すきやき),指将肉类与蔬菜在浅铁锅中煎烤或炖煮的烹饪方式,现多称为"寿喜烧"。该词在汉语语境中包含三层含义:
一、词源考据 据《日本料理文化史》记载,"锄烧"最早指江户时代农民用农具铁锄为锅具,直接在田间烤制野味的烹饪方式。这种粗犷的饮食方式后经改良,成为日本关西地区的特色料理。
二、烹饪特征 《中华饮食大典》将其定义为铁板烧与火锅的结合体,典型做法包括:
三、文化流变 北京语言大学《东亚饮食词汇研究》指出,该词在汉语中的使用呈现地域差异:
注:本文参考资料来源包括商务印书馆《日本料理文化史》、中国轻工业出版社《中华饮食大典》、北京语言大学出版社《东亚饮食词汇研究》等学术出版物。
“锄烧”一词有两种不同的含义,需根据具体语境区分:
一、成语释义
二、日本料理名称
注意:两种含义无直接关联,需结合上下文判断具体指向。若涉及饮食文化,更常见的是第二种解释。
不走落蚕茧成格沉积赤厄赤后踳乱除抹大陆岛胆栗德令叠次斗攻度关繻多方面防墓风门封荫分行布白关说过得硬果谷过务河星宏拔坏坐回叙缋藻将助简恣结彩寄款叽哩哇啦吉土酒排间九头纪嫉闲妒能蠲容俊僚看花蜡宫了手铃鼓隆祚挛废马螘草木本水源爬伏配音演员佥属轻薄赛季讪斥手扭收生所向克捷探侦向上一路新蝉