将助的意思、将助的详细解释
将助的解释
扶助;支持。 三国 蜀 诸葛亮 《为后帝伐魏诏》:“若其迷沉不返,将助乱人,不式王命,戮其妻孥,罔有攸赦。”
词语分解
- 将的解释 将 (將) ā 快要:将要。将至。将来。即将。 带领,扶助:将雏。扶将。将军。 拿,持:将心比心。 把:将门关好。 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 用言语刺激:你别将他的火儿了。 保养:将养。将息
- 助的解释 助 ù 帮助协同,辅佐:辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长(僴 )。爱莫能助。 相传为殷代的租赋制度。 帮 助 ú 古同“锄”,除去。 帮 笔画数:; 部首:力; 笔顺编号:
专业解析
"将助"在现代汉语中并非一个广泛使用的独立词汇,其含义需结合古汉语语素进行解析:
一、核心释义(推测性)
"将助"可拆解为"将"与"助"的复合义:
- "将":古有"扶助、扶持"之义(《说文解字》:"将,帅也"引申为辅助)。
- "助":即"帮助、辅助"(《论语·颜渊》:"君子以文会友,以友辅仁")。
综合释义:指扶持帮助或从旁协助的行为,属文言遗留的复合动词,强调主动提供支持的力量。
二、权威典籍佐证
虽未见于现代词典,但古文献有类似结构:
- 《诗经·周南·樛木》:"福履将之"(郑玄笺:"将,犹扶助也")。
- 《左传·僖公二十三年》:"晋公子有三士足以上人从之,可谓贤矣,而天将启之"("将"含助成之意)。
三、现代使用场景
偶见于仿古语境或学术论述:
- 历史文本翻译:如"诸侯将助王室"(诸侯将辅助周王室)。
- 方言遗存:部分方言区保留"将助"表"照料"(如照看孩童)。
- 文学创作:用于营造古典语感,如"风雨飘摇,幸得良友将助"。
四、辨析要点
需区别于近义词:
- "帮助":通用性强,无"将"的扶持义。
- "辅佐":多用于君臣关系,层级性更强。
- "将助":隐含"持续性的外力支持",语义更凝练。
参考文献
- 许慎. 《说文解字》[M]. 中华书局, 1963.
- 杨伯峻. 《论语译注》[M]. 中华书局, 2009.
- 孔颖达. 《毛诗正义》[M]. 上海古籍出版社, 1990.
- 杨伯峻. 《春秋左传注》[M]. 中华书局, 2009.
网络扩展解释
“将助”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下分析全面理解:
1. 基本释义
“将助”指扶助、支持,通常用于描述对人或事的辅助行为。例如,三国时期诸葛亮的《为后帝伐魏诏》中写道:“若其迷沉不返,将助乱人,不式王命,戮其妻孥,罔有攸赦”,此处“将助”强调对叛乱者的纵容或支持。
2. 字义分解
- 将(jiāng):作为副词时表示“将要”(如“天将下雨”);作为动词可指“带领”“搀扶”(如“将幼弟而归”)或“处理事务”(如“慎重将事”)。
- 助(zhù):即帮助、协助,是核心表意部分。
组合后,“将助”整体表达“以行动或态度提供支持”的涵义。
3. 用法与语境
该词多用于正式或书面语境,现代汉语中较少使用。例如提供的例句:“暴雨易使农作物受损……而雨后高温将助长病虫害蔓延”,此处“将助”可理解为“促使”或“加剧”,属于引申用法。
总结
“将助”是古汉语中的复合动词,强调通过行动或态度给予支持,需结合具体语境理解其程度和方向。如需更多例句或近义词,可参考汉典等权威辞书。
别人正在浏览...
暗昏白衣士巴人下里誖乖财团操暴谄僞潮候城郭诚切垂櫜打浑东道国端静驐鷄躲得和尚躲不得寺铎槊讹溷皋渚鲠议贡棐宫阙过辈郭泰船古韵杭绸河台鹤苑鸿逵节取絶电叩阍无计枯耘岚彩篮儿劳动强度奁资儱偅貌閲南北宅铺厫锹鐝擒捉驱屏曲阻撒和三尺布声誉十倍矢槀收揽数四头大偷换概念徒尔颓弛为是闻风而兴翔鸾舞凤綫民蝎蝎蜇蜇