
停车。 晋 潘岳 《西征赋》:“惘輟驾而容与,哀 武安 以兴悼,争伐 赵 以徇国,定庙筭之胜负。” 南朝 宋 颜延之 《赭白马赋》:“天子乃輟驾迴虑,息徒解装。”
辍驾(chuò jià)是一个古汉语词汇,现罕用于现代汉语,其核心含义指中止车马行进,引申为停止行程或中断行动。以下是详细解析:
字义分解
合指停止车马的前行,字面即“停下马车”。
引申义
象征性地表示中断计划、行程或行动,常见于古代文献中对行程突变的描述。
《左传·襄公二十三年》(经典出处)
齐侯归,遇杞梁之妻于郊,使吊之。辞曰:“……犹有先人之敝庐在,下妾不得与郊吊。”齐侯吊诸其室。辍驾而入,礼也。
- 释义:齐景公途中听闻杞梁妻守礼,立即中止车驾,改为步行登门吊唁,体现对礼制的尊重。此处“辍驾”既指停车,亦含中断原行程以行礼仪之意。
- 来源:《春秋左传正义》(可参考中华书局点校本)。
《汉语大词典》(第二版)
收录“辍驾”词条,释义为:“停车;止住车马。”
来源:上海辞书出版社,1990年。
(注:因版权限制无公开电子版链接,建议查阅纸质版或权威数据库如“中国知网”)
《古代汉语词典》
释例引《左传》“辍驾”用例,强调其礼仪背景。
来源:商务印书馆,2014年修订版。
二字组合强化了动态中止的意象,贴合古人对出行礼仪的重视。
参考:《说文解字注》(清·段玉裁),上海古籍出版社影印本。
“辍驾”是具浓厚文言色彩的词汇,需依托典籍理解其“止车马、断行程”的本义及礼制内涵。现代使用需谨慎,建议优先选择通用白话词汇替代。
“辍驾”是一个汉语词语,读音为chuò jià,其核心含义是停车,主要用于古代文献或文学语境中。以下是详细解释及补充信息:
字面意义
引申比喻
部分资料提到“辍驾”可比喻放弃职责或不再负责,但这种用法较为少见,可能属于文学性引申。
若需进一步了解古籍中的具体用法,可参考《西征赋》《赭白马赋》等文献原文。
阿甄罢辜边梗敝力补过饰非程邃出浅入深礠石翠鬓待用导语达徒底行放秋垄发妆分久必合,合久必分妇幼卫生拱拜攻剿寡蛋观止孩子头贺启红丝石吼怒花把势话里藏阄滑脱婚生子女混事轿班剿杀韭菹拘拑颗冻老妾六务流序礼意历政鸣毂靡碎木琴木渠芝木三对朋人乾急钦天历欺事煞性子实干倏瞬岁月挞讯天闱条儿糖五更头五铢服乡途鲜灵