
停車。 晉 潘嶽 《西征賦》:“惘輟駕而容與,哀 武安 以興悼,争伐 趙 以徇國,定廟筭之勝負。” 南朝 宋 顔延之 《赭白馬賦》:“天子乃輟駕迴慮,息徒解裝。”
辍駕(chuò jià)是一個古漢語詞彙,現罕用于現代漢語,其核心含義指中止車馬行進,引申為停止行程或中斷行動。以下是詳細解析:
字義分解
合指停止車馬的前行,字面即“停下馬車”。
引申義
象征性地表示中斷計劃、行程或行動,常見于古代文獻中對行程突變的描述。
《左傳·襄公二十三年》(經典出處)
齊侯歸,遇杞梁之妻于郊,使吊之。辭曰:“……猶有先人之敝廬在,下妾不得與郊吊。”齊侯吊諸其室。辍駕而入,禮也。
- 釋義:齊景公途中聽聞杞梁妻守禮,立即中止車駕,改為步行登門吊唁,體現對禮制的尊重。此處“辍駕”既指停車,亦含中斷原行程以行禮儀之意。
- 來源:《春秋左傳正義》(可參考中華書局點校本)。
《漢語大詞典》(第二版)
收錄“辍駕”詞條,釋義為:“停車;止住車馬。”
來源:上海辭書出版社,1990年。
(注:因版權限制無公開電子版鍊接,建議查閱紙質版或權威數據庫如“中國知網”)
《古代漢語詞典》
釋例引《左傳》“辍駕”用例,強調其禮儀背景。
來源:商務印書館,2014年修訂版。
二字組合強化了動态中止的意象,貼合古人對出行禮儀的重視。
參考:《說文解字注》(清·段玉裁),上海古籍出版社影印本。
“辍駕”是具濃厚文言色彩的詞彙,需依托典籍理解其“止車馬、斷行程”的本義及禮制内涵。現代使用需謹慎,建議優先選擇通用白話詞彙替代。
“辍駕”是一個漢語詞語,讀音為chuò jià,其核心含義是停車,主要用于古代文獻或文學語境中。以下是詳細解釋及補充信息:
字面意義
引申比喻
部分資料提到“辍駕”可比喻放棄職責或不再負責,但這種用法較為少見,可能屬于文學性引申。
若需進一步了解古籍中的具體用法,可參考《西征賦》《赭白馬賦》等文獻原文。
鞍鞒拜辱刨頭變様葧臍不凍港不屈不撓不疼不癢不足為法慘愧差謬常勢赤嶺窗扇出笏初刻楚難鋤頭雨寸土必争村莊大母擔羞叨在知己法喜府朝感悰官生鬼出電入憾事賀家厚古薄今皇穹宇兼金漸離矯抑郊宗石室家事學校錦帆極天蟠地愣乎乎拟斥旁聽偏刻屏毗貧小菩薩七古如花似玉三首國杉籬神館沈隕神主石恕矜説不到土芥王程相娛詳重顯驗