
形容女子的手指。 宋 张孝祥 《满江红·思归寄柳州》词:“倩春纤,缕鱠捣香虀,新篘熟。” 元 李子昌 《梁州令》套曲:“暗数归期将这春纤掐,动离情征雁呀呀。” 清 洪昇 《长生殿·窥浴》:“春纤十箇擂搥,玉体浑身糙漆。”
“春纤”的汉语词典释义与文化解析
一、基本释义
“春纤”指女子纤细柔美的手指,多用于古典文学中形容女性手部的秀美形态。“春”喻指青春、生机,“纤”强调纤细柔嫩,二字结合凸显女性手指的轻盈灵巧之美。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)、《现代汉语词典》(商务印书馆)
二、文学溯源与用法
诗词意象
古代诗词常以“春纤”象征女性之美,如宋代词人吴文英《蹋莎行》中“润玉笼绡,檀樱倚扇,绣圈犹带脂香浅……榴心空叠舞裙红,艾枝应压愁鬟乱”,虽未直用“春纤”,但同类意象多指代女子手部柔态。
来源:《全宋词》辑录(中华书局)
小说描写
清代曹雪芹《红楼梦》第三十八回写黛玉“抚琴”时,有“轻拢慢捻抹复挑”之态,“春纤”一词虽未明现,但此类场景常借手指动作刻画人物气质。
来源:《红楼梦》程乙本(人民文学出版社)
三、文化内涵
“春纤”承载中国古代对女性美的审美标准:
来源:沈从文《中国古代服饰研究》(商务印书馆)
四、现代使用与演变
当代语境中,“春纤”主要用于文学创作、古风艺术及戏曲评述,口语极少使用。其语义聚焦于“形态描写”,弱化了历史背景中的阶级色彩。
来源:《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)、北京大学CCL语料库
权威参考文献原文链接(供深度查阅):
“春纤”一词在不同语境中有多重含义,以下是综合多个权威来源的详细解释:
形容女子手指的纤细柔美 该用法最早见于宋代文学作品中,如张孝祥《满江红·思归寄柳州》的“倩春纤,缕鱠捣香虀”,元代李子昌《梁州令》套曲中也有“暗数归期将这春纤掐”的描述。清代洪昇《长生殿》更以“春纤十箇擂搥”突出手指的纤细特征。
《红楼梦》中的文学意象 作为林黛玉的丫鬟角色名,“春纤”通过姓名暗喻人物特征,既指手指纤细的肢体美感,也暗示其角色在小说中如春雨般细腻的存在感。
特殊语境下的引申义 有少数文献将其解释为“春天的纤细丝线”,用于比喻春雨的柔和细腻,如“春纤”被解作“春天细雨”的意象。不过该用法在历代文学作品中较为少见。
补充说明:
板蹋蹋彪壮别出新意布笔不识东家曹全碑唱赚超假玳牛道高望重點穴奠醊二叶方头不律发签高齿屐高粱酒黑盒子河南候天荟萃呼鸣祸殃疆毅交龙锦鸡内金警设景征劲卒泂泂距人千里可扑扑凌铄论敌落韵螺巵埋首没爪蟹面齿念珠枇杷轻黄秦瑟入伍剩肯深宵石螺适室室宇硕果束手就缚吐款万事如意暇刻掀掉闲旷小集枭桃邪货泄云