
[rub with the hands] 用手来回搓或揉弄
他的整个心脏,仿佛正有一只大手在搓揉
(1).揉擦。《二十年目睹之怪现状》第一○三回:“众人手忙脚乱的,搓揉了半天,觉得那舌头慢慢的缩了进去。” 靳以 《雾晨》:“那声音像是搓揉着他的心,拧着,扭着。” 李若冰 《在柴达木盆地·油砂山》:“我在手掌中搓揉着紫黑的泥土。”
(2).折磨。 元 关汉卿 《调风月》第二折:“似你这般狂心记,一番家搓揉人的样势,休胡猜人短命黑人贼!” 明 王玉峰 《焚香记·构祸》:“怪牙队千般訕嗽,恨柳青百种搓揉,喜孛老几番搭救。”
"搓揉"是现代汉语中具有双重语义特征的动词,主要包含以下三个层面的释义:
一、物理动作释义 指双手反复摩擦或揉捏物体的行为动作。该词由同义语素"搓"与"揉"复合构成,表示手掌接触物体进行往复运动的物理过程,常见于日常生活场景。例如《现代汉语词典》(第7版)释义为"用手来回揉擦"[来源1],如"搓揉面团使之上劲""搓揉衣物去除污渍"等具体应用。
二、情感隐喻释义 在文学语境中衍生为心理状态的具象化表达,比喻精神层面的反复折磨或情感冲击。清代小说《醒世姻缘传》即有"这番搓揉,叫人如何承受"的表述[来源2],现代汉语中多用于"命运搓揉""往事搓揉心头"等诗意化表达,反映持续性的精神困扰。
三、语言学特征
该词的规范使用需注意:
[来源1] 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版). 商务印书馆,2016 [来源2] 西周生. 醒世姻缘传. 清刻本
“搓揉”是一个多义词,其含义和用法在不同语境中有所差异。以下是综合多个权威来源的解释:
搓揉(cuō róu)指用手来回摩擦或揉弄物体或身体部位。例如:
折磨、虐待(古语用法)
常见于元曲及古典文学,如关汉卿《调风月》中“一番家搓揉人的样势”。
中医与保健中的意义
通过按摩特定部位促进气血流通,如“常搓揉鼻子可预防感冒”(中医理论)。
场景 | 示例 | 来源引用 |
---|---|---|
日常动作 | 搓揉衣物、揉捏穴位 | |
文学比喻 | 形容心理煎熬或细致处理 | |
中医养生 | 搓揉耳垂以提神醒脑 |
如需进一步了解方言用法或古籍例证,可参考《汉语大词典》及地方语言研究文献。
碧濑惭怍长鉟蠢居刺断代为说项撢尘会钿徽迩年贰相忿不顾身宫媵观翫寒碜汗汗狠揍宦牒黄易诲迪虺蝮假力于人尖兵蕉扇寄地经脉竟岁进能纠互絶诣狼毫连缉列女李飞将鹿辂罗锅没寿描补内瓤,内瓤儿偏称批注迫着趫腾钦迟戎陈软舞曲如履薄冰圣鉴市买司实确遂祸速胜陶熔逃扬屯劄吐陠突兀森郁亡命客窝火湘江暇隟