带劲的意思、带劲的详细解释

带劲的解释

(1) [energetic]∶有力量,有生气

干活带劲

(2) [interesting]∶引起兴趣

打牌不带劲,还是读书好

(1).谓起劲，有精神。逯斐 《夜航》：“孩子们今天特别带劲，把玻璃窗擦得很干净。”

(2).谓能引起兴致。如：打乒乓不带劲，还是打篮球吧。

带的解释带（帶） à 用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。车轮胎：车带。外带。区域：地带。温带。佩戴，披挂：带孝。带剑。随身拿着：携带。带挈。
劲的解释劲（勁） ì 力气，力量：劲头。费劲。干劲。精神，情绪，兴趣：干活儿起劲儿。这部电影真没劲。劲（勁） ì 坚强有力：劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。

"带劲"是现代汉语中具有双义项的形容词，其核心语义指向事物或行为引发的积极感受。根据《现代汉语词典》第7版释义，该词主要有以下两个维度：

一、力度维度指动作行为蕴含充沛力量或饱满精神状态。如："工人们喊着号子搬运建材，个个干得真带劲"，此语境中"带劲"突显劳动过程的力量感和精神投入度（中国社会科学院语言研究所，2016）。

二、趣味维度表示事物具有强烈吸引力或引发浓厚兴趣。汉典网释义特别指出，在北方方言中常用于形容影视作品、文体活动等令人兴奋的场景，例如："这场足球赛攻防转换快，观众看得特别带劲"，此处着重表达观赏体验的愉悦性和事件本身的精彩程度。

该词源流可追溯至晚清白话小说，最初侧重物理力量的表达，20世纪中叶逐渐衍生出趣味性语义（商务印书馆《新华成语大词典》，2013）。在当代语用中，具体语义需结合上下文语境及地域使用习惯进行判别。

“带劲”是一个口语化词汇，具有多重含义，具体解释如下：

方言中的主观情感
在涞源等地方言中，带有强烈的主观评价，表达喜欢、赞赏等情绪。例如：
- “小媳妇长得可带劲！”
- 河南方言中读音可能为“deijin”，江苏、江西等地也有非正式场合使用。
积极与中性语境
多数情况下为褒义，如形容人精神、事物精彩，但方言中也可能因语境不同而隐含戏谑或调侃。

“带劲”既可描述事物本身的活力或趣味性，也可表达主观情感上的喜爱，需结合具体语境理解。其方言用法更丰富了词汇的文化内涵。