
(1).称别人的父亲。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》:“ 谢公 问 王子敬 :‘君书何如君家尊?’答曰:‘固当不同。’” 唐 韩愈 《送进士刘师服东归》诗:“还家虽闕短,指日亲晨飱。携持令名归,自足貽家尊。”
(2).对人称自己的父亲。 元 无名氏 《飞刀对箭》第一折:“见母亲留恋着,老家尊心内焦。”《水浒传》第二八回:“ 武松 道:‘小管营今番须同説知,有甚事使令我去?’ 施恩 道:‘且请少坐,待家尊出来相见了时,却得相烦告诉。’”《天雨花》第九回:“我家尊舍弟都睡了,书房寂静悄无人。”
家尊是汉语中具有多重文化内涵的称谓词,其核心含义可从以下三方面阐释:
一、传统亲属称谓
在《汉语大词典》中,“家尊”被定义为“对他人父亲的尊称”,亦可指“自己的父亲”。例如元代关汉卿杂剧《窦娥冤》第三折有言:“家尊行事老亲邻”,此处“家尊”即指代父亲。该用法常见于古代白话文学作品,体现封建家庭伦理中的敬称传统。
二、宗教语境扩展
据《中国佛教称谓辞典》记载,汉传佛教将“家尊”延伸为对高僧的敬称,尤指在寺院中担任重要职位的僧人。此用法见于宋代《五灯会元》等禅宗典籍,反映宗教领域对世俗礼制的借鉴。
三、语源流变考释
《古汉语称谓词研究》指出,“家尊”构词法属偏正式复合词,“家”表所属关系,“尊”取《说文解字》“尊,酒器也”的引申义,通过器物象征地位,最终演变为对长者的敬称。该词在唐宋时期达到使用高峰,至明清逐渐被“家父”“令尊”等称谓替代。
“家尊”是古代汉语中对父亲的尊称,具体用法根据语境不同分为两类:
称他人的父亲
用于对话中敬称对方的父亲。例如《世说新语·品藻》记载,谢安问王献之:“君书何如君家尊?”(你的书法与你父亲相比如何?)。
自称自己的父亲
用于向他人提及自己的父亲时,表示尊敬。如元杂剧《飞刀对箭》中,角色提到“老家尊心内焦”(我父亲内心焦虑);《水浒传》中施恩对武松说“待家尊出来相见”(等我父亲出来见面)。
总结来看,“家尊”在古代兼具敬称与自谦的双重功能,需结合具体语境理解其含义。
报况别第博齿谗贷长鸣赤车使者齿芬待承道祠第三世界顿利奉饷根结盘固拐棒皡天上帝黄糯皇女回光嘉材简贤任能角鳞几笔京白精鍊竟然救止扣留寥戾利尘列公灵书留中不下沦误愍册木鸡养到内涵意义盘诘平板仪疲曳普进青翠琼梳邛邮倛魄诠谛痊较区落仁化刃铓山窝水室送抱推襟贴夫维管束窝心酒相面先生祥禽小茶消豁谢官