月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

荐枕的意思、荐枕的详细解释

关键字:

荐枕的解释

亦作“ 荐枕席 ”。亦作“ 荐枕蓆 ”。进献枕席。借指侍寝。《文选·宋玉<高唐赋>》:“昔者先王尝游 高唐 ,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:‘妾 巫山 之女也,为 高唐 之客,闻君游 高唐 ,愿荐枕席。’” 李善 注:“荐,进也,欲亲於枕席,求亲昵之意也。” 唐 李白 《相和歌辞·怨歌行》:“荐枕娇夕月,卷衣恋春风。” 明 沉德符 《敝帚轩剩语·守土吏狎妓》:“﹝ 金沙光 ﹞与 吴 士 王百穀 厚善,时过其斋中小饮, 王 因匿名倡於曲室,酒酣,出以荐枕。” 清 昭槤 《啸亭杂录·平定回部本末》:“或有夫妇同掳至者,杀其夫,即令其妻煮之,夜则荐枕蓆。”

词语分解

专业解析

荐枕(jiàn zhěn)是古代汉语中的特定用语,字面意为“进献枕头”,实际指女子侍寝的行为,尤指妃嫔或侍女陪伴君主就寝。该词承载特定的历史文化背景,需结合古代社会制度理解其内涵。

一、核心释义

  1. 本义

    指女子为尊贵者(特指帝王)侍寝。

    例证:《史记·秦始皇本纪》载后宫制度,妃嫔需“以次侍御”,含荐枕之责。

  2. 文化引申

    在文学中常隐喻女子以身相许,如李贺《蝴蝶舞》“东家蝴蝶西家飞,白骑少年今日归”暗含此意(《李长吉歌诗汇解》卷三)。

二、语义源流

三、现代使用定位

该词属历史语境专用词汇,现代汉语仅存于古籍研究或文学创作,日常交流已消亡。《汉语大词典》(上海辞书出版社)明确标注其为“古代宫廷用语”。


权威参考来源

  1. 《史记》(中华书局点校本)
  2. 《李长吉歌诗汇解》(上海古籍出版社)
  3. 《昭明文选》(中华书局影印本)
  4. 《新唐书》(中华书局点校本)
  5. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)

网络扩展解释

“荐枕”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,具体解释需结合语境:

一、核心含义:侍寝

  1. 本义
    指女子进献枕席,借指侍寝。这一用法源自战国时期宋玉的《高唐赋》,其中巫山神女对楚王言“愿荐枕席”,后成为文学经典意象。

  2. 文学典故
    如唐代许尧佐《柳氏传》中“欲以柳荐枕于韩君”,李白《怨歌行》“荐枕娇夕月”等,均延续此意,多用于描述女性主动示好或侍奉男性的场景。


二、引申含义:人情深厚

  1. 现代引申
    部分现代辞书(如)将其解释为“乐于助人”,源于《庄子·德充符》中“荐之枕席”的片段,强调提供物质关怀以成人之乐。但此用法在古籍中较少见,可能是现代对古语的再诠释。

三、使用注意

建议结合具体文献进一步分析,避免混淆古今用法差异。

别人正在浏览...

傲僻拜茶被告举证制度仓琅茶余饭后楚南搭截担纆电视会议店小二刁声浪气端雅纺塼腹坚干典朹实过论痼癖股长唬骇浑浑蒙蒙荐奠蹇直交颈经纬仪锦制极情纵欲稽延鲙残鱼宽舍亏节梁狱翎子六爻毛葫芦军门政馁稿黏带旁死霸清平世界穷捕其应若响荣雕三反沙鼎盛德若愚戍鼓肆览泗水潜夫松花笺枱钟填积铜绿驮水棍土王外兄巍峨韦人无把握相需