
二鸟名。鴽,鹌鹑之类的小鸟。因以并称,泛指小鸟。《仪礼·公食大夫礼》:“上大夫庶羞二十,加以下大夫雉兔鶉鴽。” 宋 黄庭坚 《奉和王世弼》:“猎山穷鶉鴽,罩海极虾蜆。”
鹑鴽(chún rú)是古汉语中一个表示鸟类的复合词,由“鹑”和“鴽”两个同义字组合而成,泛指鹌鹑或小型鸟类。以下从汉语词典角度详细解析其含义:
基本词义
“鹑”指鹌鹑(学名:Coturnix coturnix),一种体型圆润、羽色斑驳的迁徙性鸟类;“鴽”在《说文解字》中释为“牟母也”,清代段玉裁注引《礼记·月令》指出“鴽”即鹌鹑类的小鸟。两字连用构成同义复词,强调其小型鸟类的特征。
词源考证
甲骨文象形为短尾鸟,《尔雅·释鸟》称“鹑,鹌鹑属”,后世专指鹌鹑。
《说文解字·鸟部》载:“鴽,牟母也”,汉代郑玄注《礼记》时明确“鴽,鹑也”,印证二字互通。
《礼记·月令》
“季春之月,田鼠化为鴽。”
郑玄注:“鴽,鹑也。”说明古人将“鴽”与“鹑”视为同物,反映物候现象。
《吕氏春秋·仲春纪》
“鹰化为鸠,田鼠化为鴽。”
高诱注:“鴽,鹑也。”再次佐证二者等同关系。
《本草纲目·禽部》
李时珍称鹌鹑“俗名鴽”,并引《交州记》“鴽鸟出九真,似鹑”,体现地域异名现象。
物候象征
古代以“田鼠化鴽”作为春季到来的标志(《淮南子·时则训》),体现农耕文明对自然节律的观察。
饮食与药用
《饮膳正要》记载鹌鹑肉“味甘性温”,为传统滋补食材;《食疗本草》称其可“补五脏,益中续气”。
现代动物学确认“鹑鴽”所指即鹌鹑(Coturnix coturnix),属雉科,广泛分布于欧亚大陆。其名称演变反映了汉语词汇从泛指到特指的精细化过程。
参考资料来源
“鹑鴽”是一个较为生僻的古代汉语词汇,其含义和用法如下:
泛指小鸟
两字连用,代指鹌鹑和鴽这类小型鸟类,后引申为泛指所有小鸟。例如:
成语中的特殊含义
部分资料(如)提到“鹑鴽”读作“chún gé”,形容人或事物微不足道,但这一用法可能存在混淆。根据权威来源,“鹑鴽”本义更偏向鸟类,而“微不足道”的比喻可能源于“鹑鷇”(chún kòu,指雏鸟,引申为微小)。
如需进一步考证,可参考《仪礼》《黄庭坚诗集》等文献。
爱吝拔禾绷扒吊拷萹薄边阑比较价格禀奉避贤邮睬瞅财粮荡定刀子嘴豆腐心电能冬季耳濡目及二疎法镜访话房奴方天戟分庭赋性负寃感戴好为人师化生金盆简截了当假相国几臣介福惊龙苦莘滥货雷泉琳珉旅舶模搭抹灰内奄宁殷陪陵骈门鉟铤峭严清闺啓钥气谊七真麴部尚书懹畏山东山旮旯儿少尉讼缿天下第一关王亲文凭汙坏贤台西迟