垂涎欲滴的意思、垂涎欲滴的详细解释

垂涎欲滴的解释

[mouth drooling with greed] 因非常想吃而口涎下垂的样子。形容非常贪婪

语本唐柳宗元 《招海贾文》：“垂涎闪舌兮，挥霍旁午。”后以“垂涎欲滴”谓嘴馋得口水快要流下来。形容贪馋到极点。

垂涎的解释因想吃到而流下口水,比喻贪婪或十分羡慕扁舟莫浪发,蛟鳄正垂涎。;;张元千《登垂虹亭》详细解释.因想吃而流口水。唐柳宗元《三戒·临江之麋》：“入门，群犬垂涎，扬尾皆来。”《警世通言·桂员外途穷
滴的解释滴 ī 液体一点一点地向下落：滴眼药。滴落。滴翠。水滴石穿（喻只要有恒心，不断努力，事情一定能成功，亦作“滴水穿石”）。滴漏（漏壶）。一点一点向下落的液体：水滴。汗滴。量词，用于滴下的液体的数量：

"垂涎欲滴"是现代汉语中形容极度渴望的成语，其核心含义可从以下角度解析：

一、本义溯源该成语最早见于唐代柳宗元《招海贾文》"垂涎闪舌兮"，字面指口水将要滴落的状态。《说文解字》释"垂"为"边远也"，在此引申为"临近坠落"；"涎"即口液，合指生理性渴望的自然反应。

二、引申义项在《现代汉语词典》（第7版）中有两层释义：

三、用法特征据《汉语成语大辞典》记载，该成语常见于两种语境：

四、文化内涵《中华成语故事》指出该成语承载着中华饮食文化中的审美情趣，同时反映人性中"欲求外显"的心理特征。其双关特性使表述既保留形象感又蕴含批判性，常用于文学创作中的隐喻表达。

“垂涎欲滴”是一个汉语成语，通常可以从以下角度理解：

基本释义
字面指口水快要流下来，形容极度贪馋或渴望。常用于两种场景：
- 对食物的渴望：如“刚出炉的烤鸭香气扑鼻，令人垂涎欲滴”。
- 对事物的强烈欲望：如“他对公司的高管职位垂涎欲滴”。
词源与结构
“垂涎”指流口水，“欲滴”强调即将滴落的状态，组合后通过夸张手法增强表达效果。该成语未见于古代经典文献，属于现代常用口语化表达。
近义词辨析
- 垂涎三尺：程度更重，强调贪婪程度（例：对财富垂涎三尺）。
- 馋涎欲滴：侧重生理性食欲，文学色彩更浓。
使用注意
多含贬义或戏谑意味，需根据语境判断。正式场合建议替换为“心向往之”“梦寐以求”等中性词。

该成语生动形象，适用于日常对话、文学描写等非正式场景，使用时需注意对象和语气以避免冒犯。