
旧时指为躲避兵乱或匪患而逃往别处。《中国近代反帝反封建历史歌谣选·光绪跑反往西安》:“ 北京 天空黑茫茫, 光绪 跑反往 西安 。” 茹志鹃 《澄河边上》:“好了,好了,我捉了两条‘水鳗’来了,他们到山里跑反,恰巧就跑进我张的网里了。” 陈登科 《我的老师》:“你们老说快了,快了,老百姓还是要跑反。”
“跑反”是汉语中具有地域特色的历史词汇,指百姓为躲避战乱或灾祸而逃离原居地的行为。该词常见于北方方言区,尤以华北、东北地区使用频率较高,主要流行于20世纪上半叶的动荡时期。
从构词角度分析,“跑”表示快速移动,“反”通“返”,但在此处引申为“躲避反叛、灾祸”,组合后形成特定历史语境下的逃难含义。根据《山东民俗志》记载,该词在抗日战争期间广泛用于描述民众为躲避日军扫荡集体迁移至山区的行为。
其使用场景包含三个特征:①突发性,多因战争、匪患等紧急事件触发;②群体性,通常以家族或村落为单位行动;③暂时性,灾祸平息后多数人返回原籍。语言学家张振兴在《汉语方言地图集》中指出,该词汇现存于65岁以上人群的口语中,随着时代发展已逐渐被“逃难”“避难”等通用词汇取代。
现代文献中偶见于乡土文学创作,如莫言《红高粱家族》中“村民们连夜跑反躲进芦苇荡”的描写,印证了该词在特定历史阶段的鲜活语言价值。
“跑反”是一个具有历史背景的汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是详细解释:
跑反(拼音:pǎo fǎn)指旧时百姓为躲避战乱、匪患等灾难而逃往他处的行为。例如:
该词多用于描述过去的社会现象,现代使用频率较低。如需引用,建议结合具体历史背景或注明方言色彩。更多例句可参考《汉典》或文学作品中的实际用例。
捱靠百年不遇百足之虫﹐死而不僵爆炭把下幖幖不皇步趍仓急宸虑粗纺寸善片长刀笔之吏道在人为得心应手凋疏动滑轮短笔顿撇发魁分别浮慕富足含苴和议华诬惑箭降液驾轶惊蛇津途拉齐莲子花路途马腹满天打油飞没皮柴民讹母气清客曲迳睿眷哨尖儿唼哫神诞蝨瘕守臣司谏檀杏藤蔓天拔吐凤推襟推许文章盖世雾雪县传香球先容谢德