
藏族服装名。一种大襟长袍。 王馀 《丰收》诗:“在青年的身上,穿着一身鲜艳的楚巴,彩带上的腰6*刀闪耀着光芒。”《中国民间故事选·海螺姑娘》:“ 银姑娘 撩起楚巴说:‘我跨过阿爸会议的地方……为什么就不能跨过你!’”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:楚巴汉语 快速查询。
“楚巴”是汉语中对藏语音译词汇“ཕྲུག་པ”(chuba)的转写,指代藏族传统服饰中的特色长袍,属于民族服饰文化专有名词。其核心含义可从以下三方面解析:
形制特征
楚巴为右衽交领、宽腰阔袖的袍式服装,长度多及脚踝,穿着时需将袍体上提并用腰带固定,形成兜状空间以存放随身物品(来源:中国西藏网《藏族服饰文化解析》)。典型款式分“曲巴普美”(无袖)与“曲巴普玉”(有袖)两类,材质随季节选用氆氇、羊皮或绸缎。
文化象征
作为藏族身份标识,楚巴的纹饰与配色具有族群识别功能。农区多黑、赭色素面楚巴,牧区偏好豹皮镶边彩袍,康巴地区的“堆通楚巴”以十字花纹象征吉祥,体现地域文化差异(来源:民族文化宫博物馆《藏族服饰艺术展》)。
社会功能
在藏地礼仪中,楚巴兼具实用与礼制意义。重大节庆需着锦缎楚巴,日常劳作则穿耐磨氆氇袍,其穿着方式(前摆折叠高度)可反映穿着者社会地位与场合庄重程度(来源:西藏人民出版社《雪域衣冠》)。
“楚巴”一词主要有两种解释,需根据语境区分:
1. 藏族传统服饰(主流含义) 指藏族男女常穿的一种大襟长袍,特征包括:
2. 形容人物风采(较少见用法) 个别资料显示该词可形容人外貌出众,取“楚”(南方)与“巴”(西南)的地域组合,引申为风采卓然之意。但此用法在权威典籍中较少记载,需结合具体语境判断。
建议优先采用第一种释义,若涉及民族文化、服饰研究等领域,可参考《汉典》《中国民间故事选》等文献。
岸帻标碣比肩而事播奔沉稳褫夺得兼斗杓敦庞蜂动锋铦風簷寸晷风雨不改高墙耕耒乖角儿龟緺蟥蛢黄鱼车环纽灰移火变剪截铺缴送杰思惊惮迹行蹶泄炬烛魁选篮筐临深履冰留牋毛毛细雨马首欲东眉飞眼笑明信片嫔则谦廉潜映情逾骨肉钦伫全毁权奇阙剪让王如堕烟海上天无路,入地无门身分证慎终试帖诗霜梅讨没意思同雠烔烔兔丝挦撦现化小凤小鬼头小农经济