
亦作“ 传翫 ”。传递观赏。《晋书·明帝纪》:“嫗曰:‘去已远矣。’因以鞭示之。五骑传玩,稽留遂久。” 宋 王禹偁 《诏臣僚和御制赏花诗序》:“咏謌无斁,传翫为荣。” 宋 梅尧臣 《欧阳永叔寄瑯邪山李阳冰篆十八字……因成十四韵奉答》:“黑模几幅许传玩,譬於玦玉终可喜。” 清 褚人穫 《坚瓠补集·毛烈妇绣帽》:“闺秀递相传玩,以为烈妇手泽,相与唱和成帙。”
"传玩"是汉语中具有文化意蕴的复合动词,其核心含义指多人传递、轮流赏玩某物,常见于古籍及现代书面语。从《汉语大词典》和《现代汉语词典》的释义来看,该词可从三方面解析:
一、词素解析 • "传"取《说文解字》中"遽也"的本义,引申为递送、流转,《古代汉语词典》特别标注此字在文物鉴赏场景中的流通义; • "玩"据《康熙字典》考释,既有抚摩把玩之动作,又含品鉴玩味之心理活动,《辞海》强调其在艺术鉴赏中的沉浸式体验特征。
二、语义层次
三、使用规范 《现代汉语规范词典》特别标注其书面语属性,多用于描述文物、典籍、艺术品的鉴赏活动。当代使用中需注意与"传阅"的差异——前者侧重审美体验,后者偏重信息传递。
注:本文释义综合参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)、商务印书馆《古代汉语词典》、汉典(zdic.net)等权威辞书。
“传玩”是一个汉语词汇,其含义和使用场景可归纳如下:
“传玩”指传递观赏,即多人轮流传递某物并共同欣赏。该词在古代文献中常写作“传翫”,二者含义相同。
词源解析
使用场景
多用于描述文化或艺术品的传播与共享,例如:
现代延伸
当代语境中,可比喻某种文化现象或流行事物被广泛传播并引发讨论,例如网络热梗、短视频等通过社交平台“传玩”。
需区分“传玩”与“把玩”:“传玩”强调多人传递的动作,而“把玩”侧重个人对物品的细致赏玩。
暗风苞育背后剥肤插板虿发愁惛粗风暴雨淬励戴炭篓子鼎伏动词动化二寳放大机风瘵忿躁妇女寡趣谷狗厚俸火记胡同监观建章宫激发旌劝烤肉疴祸客寄暌淹琨瑶来处烂柯山连袵成帷立待陋汙毛槎美祥秘密藏目瞠嬲恼签发求索蚑行蠕动然花柔佞蕤鲜三头对案搔头摸耳讪詈钐利瘮疴神守事实上水磨宿齿外路人坞候