[be close to] 信任接近
兄弟亲近。——《汉书·李广苏建传》
不是我十分亲近的朋友
(1).亲密接近。《韩非子·说难》：“大意无所拂悟，辞言无所繫縻，然后极骋智辩焉，此道所得亲近不疑，而得尽辞也。”《后汉书·何进传》：“ 绍 以为中官亲近至尊，出入号令，今不悉废，后必为患。” 唐 韩愈 《与华州李尚书书》：“亲近药物方书，动作步趋，以致和宣滞，为国自爱，副鄙陋拳拳之心。”《儒林外史》第三四回：“ 庄绍光 见 萧昊轩 气宇轩昂，不同流俗，也就着实亲近。” 殷夫 《放脚时代的足印》诗：“秋月的深夜，没有虫声搅破寂寞，便悲哀也难和我亲近。”
(2).亲近的人。《商君书·修权》：“故赏厚而信，刑重而必，不失疏远，不违亲近，故臣不蔽主，而下不欺上。”《魏书·出帝纪》：“若无亲近，听故友陈之。”《南史·虞寄传》：“亲近将扶 寄 出， 寄 曰：‘吾命有所悬，避欲安往？’”
(3).近旁。指皇帝周围。《东观汉记·邓阊传》：“﹝ 邓閶 ﹞虽得於上，身在亲近，不敢自恃，敬之心，弥篤也。” 唐 白居易 《郡中春宴因赠诸客》诗：“尘忝亲近地，孤负圣明恩。” 宋 司马光 《乞合两省为一札子》：“ 文帝 （ 曹丕 ）受禪，改祕书为中书，有令有监，而亦不废尚书，然中书亲近，而尚书疎外矣。”
(4).亲抚近邻。《淮南子·齐俗训》：“地削名卑，不能亲近来远。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·竹林》：“夫德不足以亲近，而文不足以来远。”
亲近在汉语中是一个多层次的词汇，其核心含义指关系密切、情感融洽。根据权威词典释义及用法，可具体解析如下：
关系亲密
指人与人之间空间距离近且情感紧密，如亲友、伙伴间的密切交往。
例：他与邻居十分亲近，常互相照应。
来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
主动接近
作动词时，表示主动靠近某人或某事物以建立亲密关系。
例：她性格开朗，容易亲近他人。
来源：《汉语大词典》汉语大词典出版社
情感层面
强调发自内心的信任与依赖，如“亲近自然”体现人与环境的和谐共处。
来源：《应用汉语词典》商务印书馆
社会关系
用于描述血缘、友谊或社交中的紧密联结，如“亲近的同事”“亲近的长辈”。
“亲近”侧重行为上的接近与情感基础，“亲密”则强调关系的深度与私密性（如“亲密无间”）。
来源：《现代汉语同义词词典》语文出版社
《礼记·曲礼上》有云：
“贤者狎而敬之，畏而爱之。爱而知其恶，憎而知其善。”
其中“狎”含亲近之意，体现古代对恰当人际距离的重视。
来源：《礼记译注》中华书局
“亲近”既描述物理与情感的双重接近，亦包含主动建立联结的行为，是汉语中表达人际与社会关系的重要词汇。
“亲近”是一个多维度词汇，其含义在不同语境中有所延伸，以下是综合权威来源的详细解析：
拼音：qīn jìn
词性：形容词/动词
核心含义：指人与人之间关系密切、信任，或主动拉近距离的行为。例如：“这两个小学生很亲近。”（形容词用法）；“她主动亲近新同学。”（动词用法）。
出自《韩非子·说难》：“此道所得亲近不疑，而得尽辞也。”原指通过言辞和策略获得信任，后演变为表达亲密关系的通用词。古汉语中还有“皇帝周围”或“亲抚近邻”等特定用法，如《汉书》中“兄弟亲近”指皇室近臣。
如需更多例句或古籍出处，可参考汉典（）或查字典（）等来源。
暗蒙拗断剥乱臂弯布侯常常昌瑞超星系团炽猛楚恻戴白等闲间东拼西凑封戎幅练负雀噶嘣遘会国之四维故态复萌榖子害酒河滨徽帮家落监门嘉祯敬佩金铃子举息来麰浪骂麟角虎翅临机制胜历事文书龙须草鸾凤书马侩木实奴下潘沐洽汗悄促促棋奁秦洞弃外憩燕取侮荣贵塞绝圣洁胜因螫刺桃李不言，下自成行温书呜噜狎兴下元写定本