关键字：

船篷的解释

(1) [the mat or wooden roofing of the boat]∶覆盖在小木船上的拱形物,用来遮蔽日光和风雨

(2) [sail]∶船上的帆

详细解释

(1).小船上用来遮蔽日光和风雨的覆盖物。 宋 黄庭坚 《清人怨戏效徐庾慢体诗》之二：“鸳鸯会独宿，风雨打船篷。”

(2).船帆。 宋 陈造 《书怀》诗：“少待蓴鱸付 张翰 ，一溪风月放船篷。”

词语分解

• 船的解释 船 á 水上交通工具：船舶。船只。船舱。船帆。 笔画数：； 部首：舟； 笔顺编号：
• 篷的解释 篷 é 遮蔽风雨和阳光的东西，用竹篾、苇席、布等做成：篷子。篷布。车篷。帐篷。 特指船帆：扯起篷来。 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编号：

网络扩展解释

根据多部词典解释，“船篷”一词有以下两层核心含义及扩展用法：

一、基本含义

1. 船体覆盖物
   指小木船上用竹篾、木板或布料制成的拱形顶盖，主要功能是遮蔽阳光、风雨，保护船上人员及货物。结构通常轻便且可拆卸。

2. 船帆的代称
   在部分方言或文学语境中，也直接代指船帆。例如宋代陈造诗句“一溪风月放船篷”，此处“船篷”即指帆。

---

二、扩展与用法

• 比喻义
  成语中可引申为“事物的表面或外在形式”，强调通过表象掩盖本质，如“莫被船篷遮望眼”。

• 使用场景
  ① 描述传统木船结构；
  ② 文学作品中营造意境（如“山雨打船篷”烘托孤寂氛围）；
  ③ 比喻性表达中暗示表里差异。

---

三、例句参考

• 宋代黄庭坚：“鸳鸯会独宿，风雨打船篷。”
• 姜夔词：“五日凄凉心事，山雨打船篷。”

---

补充：法语中译为“bâche d'une barque”（小船篷布）或“couverture d'un bateau”（船覆盖物）。

网络扩展解释二

船篷（chuán péng）这个词的意思是指船上用来遮蔽风雨的帆布或者其他材料制成的遮盖物。 拆分部首是舟（zhōu）和白（bái），舟表示与船有关的意思，白表示白色。 笔画的话，船篷共有11画，船的部分3画，而篷的部分8画。 船篷这个词的来源有两种说法，一种说法是因为船的篷形的遮盖物而得名，另一种说法是因为船篷多用白色的材料制作而得名。 船篷在繁体字中的写法是「船篷」，与简体字写法一致。 古时候汉字写法与现代略有不同，船的部分在古时候的写法是「舟」，而篷的部分在古时候的写法是「彭」。 一些例句可以是：1. 我们需要安装一块可靠的船篷来抵挡风雨。2. 船篷在海上航行中起到了重要的保护作用。 由船篷这个词可以组成一些其他词汇，例如船舷、篷布等。 与船篷相关的近义词可以是遮篷、帆布等。反义词可能没有一个直接的对应词汇，但如果想表达没有船篷的意思，可以使用裸露、赤裸等词汇。

别人正在浏览...

哀哇把头悲悒表章闭否参踪痴嬾辞典学丛艳猝倒倒弄对案法脉准绳防空哨府奥榑桑抚毓宫邻金虎钩串购请顾券河网哗世取名虎班嫁祸讲祀解秽洁矩劫舍经幢匡助两府灵泉灵术栗尾龙忌罗纸赧愧南迈鸟鸣涧跑龙套前政起波去本就末缺呀阒寂羣籍叡典三花聚顶上足狮子骢狮子会戍歌速快韬含填替无皂白午枕禊除习静