
(1).传车驿马。亦指乘传车驿马的使者。《周礼·秋官·行夫》:“掌邦国传遽之小事媺恶而无礼者。” 郑玄 注:“传遽若今时乘传骑驛而使也。”《左传·哀公二十一年》:“君辱举玉趾,以在寡君之军,羣臣将传遽以告寡君。”《诗·大雅·江汉》“告成于王” 汉 郑玄 笺:“克胜则使传遽告成于王。”
(2).犹言供役使,奔走。《礼记·玉藻》:“凡自称……士曰传遽之臣。” 孔颖达 疏:“士位卑,给车马役使,故称传遽。” 清 钱谦益 《太仆寺少卿陈大绶授中宪大夫制》:“奉公砥节,谢苞苴竿牘之私;守己俟时,絶传遽拜除之竇。” 清 钱谦益 《河南归德府高锵授中宪大夫制》:“郡守多传遽厥职,希望拜除,朕深患之。”
传遽是古代汉语中具有特殊文化内涵的复合词,本义指驿站的快马或驿车。《说文解字》释“传”为“遽也”,段玉裁注:“《周礼》‘行夫掌邦国传遽’,注云:‘传遽,若今时乘传骑驿而使者也’”,说明其核心功能是承担官方文书和紧急军情的传递。该词由“传”与“遽”两个同义语素构成,《尔雅·释言》记载:“驲、遽,传也”,二者均指向古代官方的信息传递系统,可见其构词逻辑源自先秦时期的邮驿制度。
在具体使用中,传遽特指官方设置的驿站体系,包含车(传)和马(遽)两种交通工具。《周礼·秋官》记载:“行夫掌邦国传遽”,郑玄注:“传遽,若今时乘传骑驿而使者也”,印证了其在国家治理中的重要地位。汉代经学家郑众在《周礼解诂》中进一步阐释:“传遽者,皆以事急时所施”,强调其应对紧急事务的属性。这种制度后来衍生出“乘传”“驰传”等历史典故,如《史记·陈丞相世家》载:“乘传而行”,指代官员使用驿站车马的特权。
现代汉语中,“传遽”一词已退出日常使用,但作为历史词汇仍常见于古籍研究和文史论著。其语义演变轨迹完整保留了古代邮驿制度的印记,为研究中国古代交通史、信息传播史提供了重要的语言学证据。
“传遽”是一个古代汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
“传遽”由“传”和“遽”组成:
指代交通工具或使者
古代“传遽”指传车驿马(官方驿站的车马),或乘传车驿马的使者。例如:
表示供役使、奔走
用于描述地位较低者承担传递任务的职责:
“传遽”兼具名词(交通工具/使者)与动词(奔走效劳)属性,核心在“迅速传递”。其释义需结合具体文献语境,常见于历史或文学研究领域。
埃米尔盦酒遨戏啊哟拜把兄弟班駮傍属逼晚璧谢鄙野猖炽出乎意料地寒帝扃低能朏朏概可高美工艺够受关楼卦兆龟绳洪隧候风地动仪火烫建瓴建置寂天寞地机中览核连墙接栋临难不屈六宗砻琢灭弃木植念虑泥人懦庸钤蓄七经清醥肉阵睿泽沈诬蛇妖适妇虱蛊士素受生缩衣节食铁将军把门突地往前威祸委巷误期五千文小赋