鸡飞狗窜的意思、鸡飞狗窜的详细解释
鸡飞狗窜的解释
[in a turmoil] 比喻受到惊动而引起骚乱
词语分解
- 鸡的解释 鸡 （鷄） ī 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性啼能报晓，雌性生的蛋是好食品：公鸡。母鸡。鸡雏。 笔画数：； 部首：鸟； 笔顺编号：
- 窜的解释 窜 （竄） à 乱跑，逃走（用于敌军、匪徒、野兽等）：窜犯。窜扰。窜逃。窜踞。流窜。抱头鼠窜。 放逐：窜逐。 修改文字：窜改。窜定（删补改定）。点窜（删减涂改）。 笔画数：； 部首：穴； 笔顺编号：
专业解析
"鸡飞狗窜"（也作"鸡飞狗跳"）是一个常用的汉语成语，具有鲜明的形象性和贬义色彩。其详细解释如下：
一、核心释义
形容因受到极度惊吓、恐慌或突发混乱而引起的极度骚动不安、秩序大乱的场面。常用于描绘人群、动物或环境因突发变故（如惊吓、追捕、灾难等）而陷入的狼狈逃窜、惊慌失措的状态。该成语带有明显的负面评价意味，强调混乱无序和狼狈不堪。
二、结构与语义分析
- 字面意象：
- 比喻引申：
由家禽家畜的慌乱景象，引申比喻人群或社会秩序因突发事件（如惊吓、骚乱、追捕、检查、争吵等）而陷入的极度混乱、人人自危、狼狈逃散的状况。其核心在于强调惊恐、混乱、无序的状态。
三、用法特点
- 感情色彩：贬义。多用于批评、讽刺或描述令人不快的混乱场景。
- 应用场景：
- 描述人群因恐慌（如听到爆炸、遇到猛兽）而四散奔逃。
- 形容场所因突发检查、争斗或骚乱而秩序大乱。
- 比喻某个团体、家庭或地方因内部矛盾或外部压力而陷入动荡不安。
- 近义词：鸡犬不宁、人仰马翻、惊慌失措、乱作一团。
- 反义词：井然有序、鸦雀无声、泰然自若。
- 注意："窜"不可写作"蹿"。"窜"强调乱跑、逃跑，"蹿"强调向上或向前跳。
权威来源参考：
- 释义核心依据《现代汉语词典》（第7版） 商务印书馆，对"鸡飞狗跳"条目的解释，强调其形容"惊慌骚乱，乱成一团"之意。
- 语义分析与用法参考《汉语大词典》 汉语大词典出版社，该词典详细收录了"鸡飞狗走"（同"鸡飞狗窜"）的释义及古典文献用例，印证其形容惊慌混乱的经典用法。
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《新华成语词典》 商务印书馆，亦明确标注该成语的贬义色彩及适用语境。
网络扩展解释
“鸡飞狗窜”是一个汉语成语，以下是详细解释：
基本含义
形容因受惊扰而引发的混乱骚动场景，常比喻人或事物在突发状况下慌乱无序的状态。例如：“他把这地方弄得鸡飞狗窜的。”
出处与用法
- 来源：出自曲波的小说《林海雪原》，原文描述日寇投降后特务被追捕的混乱场景。
- 结构：联合式成语，含贬义色彩，多用于描写负面情景。
- 语法功能：常作定语或状语，如“鸡飞狗窜的场面”“吓得鸡飞狗窜”。
近义词与反义词
- 近义词：鸡飞狗跳、鸡飞狗走（均强调混乱场景）。
- 反义词：鸡犬不惊（形容秩序井然，毫无骚动）。
使用场景
多用于描述突发事件引起的群体性慌乱，如：
- 治安混乱时的追捕场景。
- 突发灾难（如地震）中人群的惊恐反应。
权威性补充
- 拼音：jī fēi gǒu cuàn。
- 繁体：鶏飛狗竄。
- 英文翻译：in a turmoil（处于混乱中）。
如需更多例句或扩展用法，可参考《林海雪原》原文或权威词典。
别人正在浏览...
暴凶贝裘卑手刀匕鬯炽火丛艳大公至正傣历大溜隝人鼎争东王公督抚風和日暄風簡改样槁暴工业区归究函匣呵罗单縠帛结驷列骑叽冷静泰矜眷金星礜石金楹孔修昆和麦蜡美人沦降率劝卖字号霉气星面罩乃至旁征博引鹏鸟潜光匿曜妻离子散勍寇犬马齿入来散朴赦释施主手高松扉岁费亭父通气团司讬配窊坎唯唯否否弦诗小范老子下衣瑕尤
