
水沸湧貌。《文選·司馬相如<上林賦>》:“潏潏淈淈,湁潗鼎沸。” 李善 注引 周成 《雜字》:“湁潗,水沸貌也。” 清 杭世駿 《<東城雜記>序》:“居民勤織作,繰車緯籰,接響連檐。與耳謀者,若水激之湁潗鼎沸矣。”
"湁潗"是一個極為罕見的漢語詞彙,其核心含義指水沸騰翻湧、密集上湧的狀态,屬于典型的古漢語書面用語,現代漢語中已基本不再使用。以下從權威詞典及文獻角度進行詳細解釋:
湁(chì)
《說文解字》未直接收錄,但《廣韻·入聲·緝韻》釋為“水沸湧貌”,強調水流沸騰、噴湧的動态。字形從“水”,本義與水勢相關。
潗(jí)
《說文解字》注:“潗,水出也”,《集韻》進一步解釋為“水蹙彙貌”,指水流急促彙聚、向上騰湧。“潗”亦通“湒”,如《漢書·司馬相如傳》有“湒湒淈淈”,形容水湧之狀。
組合義:二字疊用強化水勢翻騰、密集噴湧的意象,常見于古籍中對激烈水勢的描寫。
該詞最著名的出處為《史記·司馬相如列傳》,收錄于司馬相如《上林賦》:
“潏潏淈淈,湁潗鼎沸。”
(譯文:水聲汩汩,翻騰如沸鼎。)
唐代司馬貞《史記索隱》對此注解:
“湁潗,水湧起之聲也。鼎沸,言水跳如鼎之沸,視之亦同。”
(來源:中華書局點校本《史記》卷一百一十七)
此例中,“湁潗”與“鼎沸”并列,生動刻畫水流如沸水般劇烈翻滾、噴濺四溢的景象。
部分文獻将“湁潗”引申為混亂嘈雜的場面,如清代黃宗羲《明儒學案》評述學派争論時比喻:
“議論湁潗,莫知所決。”
(來源:《明儒學案》卷五十四)
此處以水勢洶湧隱喻言辭激烈、觀點紛雜。
《漢語大詞典》(第二版):
“湁潗:水沸湧貌。亦形容聲音嘈雜。”
(來源:上海辭書出版社,2011年)
《辭源(修訂本)》:
“湁:水湧起。潗:水聚集。‘湁潗’疊韻連語,狀水騰湧之聲。”
(來源:商務印書館,2015年)
“湁潗”是古漢語中精準描繪水流激烈沸騰、噴湧彙聚的專有詞彙,兼具視覺動态與聽覺聯想,其核心語義源于《史記》經典用例,後世偶作比喻引申。現代僅存于大型曆史語文辭書及古籍研究領域,成為漢語詞彙演變中“活化石”式的存在。
“湁潗”是一個較為生僻的漢語詞彙,通常作為疊韻聯綿詞使用,多見于古代文獻或詩詞中,用于描述水的動态。以下是具體解釋:
基本含義
“湁”讀作chì,本義指水沸騰或急流的狀态;“潗”讀作jí,多形容水湧出、水流急促或水聲。兩字連用時,常表示水勢翻騰、湧動的景象,如泉水噴湧、波浪激蕩等。
文獻用例
該詞可見于古文或賦體作品中,例如描述自然景觀時,用“湁潗”增強畫面感,如“湁潗鼎沸,泉水上湧”(需結合具體上下文)。
現代使用
現代漢語中極少使用,屬于生僻字組合。若在古籍中遇到,需結合上下文判斷具體含義,可能涉及比喻或引申義。
建議:若您有具體出處或句子,可提供更多信息以便精準解析;若無,可查閱《漢語大字典》《故訓彙纂》等工具書進一步确認。
阿可綽暗昏昏擺棄豹褎兵要地志刬滅扯直賜巧打火石大有見地地面灌溉地契東蒙煅煉鈍聞舸艦耕犁貢椾公禮鈎挂過脈還師含穎篁篠枷杻踦跛屆時繼姑盡敬窘束擊搒積蘇僦寓計偕開可糠籺快遊框圖毛裡拖氈腦橋排沮旁孼千佛山千古恨凄涼調秋宴勸稼少量受寵若驚樹惇水魚隨時施宜所事簑衣添附天極跳鮑老推施僞善西涼樂