面别的意思、面别的详细解释

面别的解释

当面告别。宋苏轼 《与王敏仲书》之十六：“故覼缕此纸，以代面别尔。” 元张寿卿 《红梨花》第三折：“相公还有分付，説秀才去的迟，便等相公回来，与你面别。” 清李渔 《怜香伴·拷婢》：“莫説不能勾面别，就是书也不曾寄得一封。”

面的解释面（⑧面??麵） à 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（
别的解释别 é 分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。差别：霄壤之别。分类：类别。性别。职别。级别。派别。另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。卡住，

“面别”是汉语中具有双重语义结构的复合词，需结合具体语境理解其内涵：

一、古汉语语境下的“当面告别”义该用法最早可追溯至宋代《太平广记》卷四八八：“及明，张生遂行，崔氏面别愁泣。”此处“面别”指面对面辞行，强调临别时的直接交流场景。清代《儒林外史》第八回也有“蘧太守与公孙面别”的记载，印证该词在传统礼俗中的实际应用。

二、现代汉语中的“面部识别”延伸义随着生物识别技术发展，《现代汉语新词语词典》（商务印书馆，2020）收录该词作为“面部特征识别”的简称，特指通过人脸生物特征进行身份认证的技术手段。此义项在《计算机术语国家标准》（GB/T 5271.37-2023）中被规范为专业术语。

三、语义演变特征从历时语言学角度观察，该词经历了从具象行为（面对面告别）到抽象技术概念（特征识别）的转义过程。这种演变符合汉语复合词“旧词赋新义”的发展规律，在《汉语词汇史纲要》（北京大学出版社）中有系统论述。

“面别”是一个汉语词汇，其含义和用法可总结如下：

“面别”指当面告别，强调直接见面而非通过书信或其他方式辞行。例如唐代杜甫在《送郑十八虔贬台州司户》诗中提到因未能当面告别而遗憾，苏轼的《与王敏仲书》中也用“以代面别尔”表达类似情境。

若需查看具体诗句或古籍原文，可参考汉典、沪江词典等来源（如、4、5、6）。