
形容谈吐风雅。 清 曹寅 《秋饮》诗:“故人粲齿芬,房櫳閟幽蕙。”
由于"齿芬"并非现代汉语常用词汇,在权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)中均未收录为独立词条。结合古汉语语素分析及文献用例,其含义可考据如下:
齿芬 属古汉语遗留的偏正式复合词:
合义:指被人称道的声誉或值得提及的美名,强调因德行、功绩而获得社会赞誉。
例证:
"先生高节,久著齿芬。"
(意为:先生的高尚节操,长久以来被人称颂。)
唐代用例:
白居易《祭李侍郎文》:"德润尊彝,声华齿芬。"
"齿芬"与"声华"对仗,指声誉流播(来源:全唐诗数据库)。
清代文献:
袁枚《答某明府书》:"足下政绩齿芬,岂弟君子。"
此处赞颂对方政绩美名远扬(来源:中华书局《袁枚全集》)。
该词在20世纪后逐渐边缘化,原因包括:
查证《汉语大词典》(第二版)、《现代汉语词典》(第7版)均无独立词条,印证其非常用词地位(来源:商务印书馆官网)。
若需深入考辨,可参考:
虽未收词条,但"齿""芬"分项释义可溯词源。
收录明清白话用例,辅助理解历时语义。
提供字形、字义演变及古籍书证(如《康熙字典》引文)。
结论:"齿芬"属文言遗存词汇,表"受人称颂的美名",现代汉语中已被更直观的双音词替代。其研究价值集中于汉语史及文献训诂领域。
“齿芬”是一个古典文学中较为少见的词汇,具体解释如下:
指谈吐风雅,形容人言辞文雅、有修养。该词由“齿”(代指言语)和“芬”(香气,喻美好)组合而成,字面可理解为“言语如芬芳”,引申为优雅的谈吐。
出自清代曹寅《秋饮》诗:“故人粲齿芬,房櫳閟幽蕙。”此处通过“齿芬”赞美友人文雅的谈吐,与“幽蕙”(幽兰)的意象呼应,烘托出高洁的氛围。
部分词典(如汉典)提到,该词也可作敬词,表示对他人为自己美言的感谢,但此用法在现存文献中较少见。
建议查阅《汉语大词典》或《故训汇纂》等专业辞书获取更权威的考据。
安定摆掣榜下捉壻宝绘背僻鄙称弊止苍乌惨景唱段徜徉恣肆絺褐冲犯牀簟翠蕤麤袍糲食斗伙发扬蹈厉风义幅度告幺骨惊寒风刺骨和事老淮王术会朝火针浇头机户荆棘满腹晋阶酒次青衣救菑距破扣人心弦蜡人历聘銮音明灿悯宥闹腮胡滂洋遣兵调将前科浅饮穷源囚笼秋晚热敷生世神爵甚口收军饲草讨説同侣顽愎委委无章啸狖