吃不住的意思、吃不住的详细解释

吃不住的解释

[be unable to bear or support] 吃不消,不足以支撑

别装了,汽车大梁吃不住了

详细解释

承受不起；忍受不了。《红楼梦》第九九回：“京里离这里很远，凡百的事，都是节度奏闻。他説好便好；説不好便吃不住。” 草明 《乘风破浪》十一：“但是不管讲什么，她吃不住对方的这种无原则的庸俗的调解。”

词语分解

• 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 不住的解释 .不停；不断。 南朝 梁 沉约 《千佛颂》：“不常不住，非今非昔。” 唐 李白 《早发白帝城》诗：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。” 宋 岳飞 《小重山》词：“昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已

专业解析

“吃不住”是一个汉语动词短语，其核心含义表示“无法承受压力、负担或强度”。根据《现代汉语词典》（第七版），该词常用于口语表达，具体可从以下角度分析：

1. 词义解析

   指因外界施加的力量超过自身能力范围而导致支撑困难。例如：“这座木桥年久失修，吃不住卡车的重量”（《新华词典》第3版。

2. 使用语境

   多用于描述物体、结构或人的生理、心理承受极限，如：“连续加班让他身体吃不住了”（《汉语常用词用法例释》。

3. 近义对比

   与“承受不住”“扛不住”同义，但“吃不住”更强调被动接受压力的状态，而“扛不住”隐含主动抵抗的语义差异（《近义词辨析词典》。

4. 语法特征

   作谓语时需搭配具体对象，常见结构为“吃不住+名词/动词短语”，例如：“吃不住批评”“吃不住高强度训练”（《现代汉语虚词词典》。

网络扩展解释

“吃不住”是一个汉语词语，主要表示无法承受或忍受某种压力、负担或影响，通常用于描述物理或心理层面的支撑极限。以下是详细解释：

一、基本释义

1. 承受不起
   指物体或结构因压力、重量过大而无法支撑。例如：

   • “机器太重，这个架子吃不住。”
   • “汽车大梁吃不住了。”

2. 忍受不了
   用于形容人因外界压力、情绪等感到难以忍耐。例如：

   • 《红楼梦》中：“他说不好便吃不住。”
   • “张家英被揶揄得吃不住，哼了一声就向外面走。”

二、使用场景

• 物理层面：多指物体超过承载能力，如“椅子吃不住重量塌了”。
• 心理/精神层面：如工作压力、言语刺激等，如“美国在战争花费上吃不住劲了”。

三、近义词与反义词

• 近义词：吃不消、撑不住、扛不住
• 反义词：吃得消、扛得住、禁得住

四、补充说明

• 方言色彩：部分地区可能将“吃不住”用于口语化表达（如抱怨负担过重）。
• 语境灵活性：需结合具体语境判断是物理还是心理层面的含义。

如需进一步考证，可参考《红楼梦》或权威词典（如汉典、沪江词典）。

别人正在浏览...

八面莹澈半掩门儿捕诛惭德从嫁错重顶梁柱丁一卯二发痒俯然干升敢许官轻势微官着辜攉瞽漏国庆节古冶子合共黄远生江妃兼综角崩憿絶激作捐阶凯安唠叨良媒离坼鸾奏麓林苗田敏活谦亮桥台清魂轻沙秦雍裙屐少年日精柔冶稍纵则逝生涯世范食蚓仲庶揆私赍肆行诉竞恬熙铤钥头羹脱轨拓销无得武皇狭凑下肢嶰竹