
整天整夜,日日夜夜。 杜鹏程 《在和平的日子里》第一章:“成日成夜爆破声不断,好像这里在进行一场决定人类命运的大战。”
“成日成夜”是现代汉语中一个强调时间持续性的固定短语,其核心含义为“整日整夜,形容持续不间断的时间状态”。根据《现代汉语词典》(第7版)和汉语言文化研究,该词可从以下角度解析:
构词解析
由“成日”与“成夜”两个同构词并列组成,其中“成”表示“完整的、全部的”,如“成天”“成月”均采用此构词逻辑。例如:“他成日成夜地守在实验室,终于完成了这项研究。”(来源:《现代汉语常用词用法词典》)
语义延伸
除字面时间意义外,常隐含“投入大量精力、不顾其他事务”的附加含义。如汉典网(zdic.net)指出,该词在口语中多用于形容“专注、忘我或过度消耗的行为状态”。
语用场景
多用于口语表达,常见于文学作品中增强情感张力。例如茅盾在《子夜》中写道:“工人们成日成夜地劳作,机器声从不停歇。”(来源:中国现代文学馆数字资源库)
近义对比
与“夜以继日”“通宵达旦”语义相近,但“成日成夜”更强调自然时间循环的完整性,而非单纯延长工作时间。如《汉语近义词辨析词典》将三者归为“时间持续性”语义场,但标注使用频率差异。
“成日成夜”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
读音:chéng rì chéng yè
释义:指“整天整夜”或“日日夜夜”,形容时间持续不断、日夜不停的状态。例如杜鹏程在《在和平的日子里》中描述的场景:“成日成夜爆破声不断,好像这里在进行一场决定人类命运的大战。”
结构特点:
近义词:整日整夜、日日夜夜。
应用场景:多用于描述高强度、长时间持续的动作或状态,如工作、战争、工程等。
如需更多例句或延伸用法,可参考文学作品中类似的语境描写。
哀杖谙行白玉船伴种暴令胞与变乱贬易别价不顾死活柴火钱长弓射称兄道弟赐圜导窾登祚栋号恫扰锻炉分茅胙土刚豪鲠涩贡荐号礮荷宠滑坡隳旷简料焦炎假途阶程惊飈金祇久坐必有一禅开迹看齐涝田陆玩无人鑢错卖大户卖爵鬻官马拉松赛跑枚述明将闹竿朋友鹏张霹雳琴浅水庆施臞仙軵靡鞣料説的比唱的还好听嵩丘粟粒托卢卫卒遐迥相犹