关键字：

承情的解释

[be much obliged;owe a debt of gratitude;receive sb's favour gift] 秉承恩情

承情帮我治好了牙

词语分解

• 承的解释 承 é 在下面接受，托着：承重。承受。 担当，应允：承担。承当。承包。承做。承认。 受到，蒙受：承蒙。承恩（蒙受恩泽）。 继续，接联：继承。承平（指社会比较持久安定的局面）。承前启后。 顺从，迎合：奉
• 情的解释 情 í 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。

专业解析

“承情”是一个常用的汉语词汇，其核心含义是接受他人的恩惠、情谊或帮助，并心存感激。它体现了人际交往中知恩、领情和回报的传统伦理观念。以下从词典角度对其详细解释：

---

一、词义解析

1. 基本释义

   “承情”指接受他人的好意、帮助或馈赠，并表达感谢。例如：“您帮我这么大忙，我承情不尽。”

   来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。

2. 构词与语义演变

   • “承”：本义为“接受、担当”（如“承担”），引申为“领受恩惠”。
   • “情”：指情谊、好意或恩惠。

     二字组合后，强调对他人情感付出的主动接纳与感念。

     来源：《古代汉语词典》，中华书局。

---

二、用法与语境

1. 口语化表达

   多用于日常对话，常见句式如：

   • “承您的情，这件事办成了。”
   • “这份心意我承情了，但礼物不能收。”

     来源：《汉语口语常用词典》，北京大学出版社。

2. 礼仪与客套

   在传统礼节中，“承情”常用于婉转致谢或推辞馈赠，体现谦逊与回馈意识。例如：

   “承情不过，改日定当登门答谢。”

   来源：《中华礼俗辞典》，上海辞书出版社。

---

三、文化内涵

“承情”蕴含儒家“受人滴水之恩，当涌泉相报”的伦理观，强调人际互动中的互惠原则。它不仅是语言表达，更是一种社会关系的维系方式。

来源：费孝通《乡土中国》中关于“人情社会”的论述。

---

四、近义词辨析

词汇	差异点	例句
承情	强调“接受情谊”并隐含回报义务	“承您关照，这份情我记下了。”
领情	侧重“领会好意”，情感反馈更直接	“他的好意我心领了。”
感恩	情感更强烈，适用更正式场合	“感恩您的无私帮助。”

来源：《汉语近义词词典》，语文出版社。

---

五、权威参考

1. 词典释义
   • 《现代汉语规范词典》：“接受别人的恩惠或情意。”
   • 《汉语大词典》：“领受情谊。”
2. 学术研究

   语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出，“承情”多用于口语，含“铭记恩情”之意。

3. 文化溯源

   儒家经典《礼记·曲礼上》载：“礼尚往来，往而不来非礼也”，可视为“承情”行为的文化根基。

---

通过以上解析，“承情”不仅是一个词汇，更是中国传统文化中人情往来与道德伦理的缩影。其使用需结合具体语境，兼顾情感表达与社会规范。

网络扩展解释

“承情”是一个汉语词汇，通常用于表达对他人帮助或恩惠的感激之情。以下是详细解释：

1.基本释义

• 含义：指领受他人的恩惠或情义，带有感谢的意味，多作为客套话使用。例如：“承情帮我治好了牙”。
• 拼音：chéng qíng。

2.出处与用法

• 古籍引用：最早见于清代小说《老残游记》第十七回：“前日种种承情，已托人瑞兄代达谢忱。”，此处“承情”即表达对他人的帮助心怀感激。
• 现代用法：多用于口语或书面表达中，如“这次多亏您帮忙，真是承情了”。

3.近义词与语境

• 近义词：领情、感恩、感激。
• 适用场景：当他人提供帮助或馈赠时，可用“承情”回应，隐含“铭记于心”之意。例如：“您特地跑一趟，这份心意我承情了”。

4.例句参考

• 古籍例句：“纵然与她同病相怜，但贸然相助，人家也不一定承情。”。
• 现代例句：“您愿意指点一二，晚辈已十分承情。”

5.注意区分

• 与“领情”相比，“承情”更强调主动接受恩惠并心怀感激，而“领情”侧重被动接受他人好意，语气稍显委婉。

总结来说，“承情”是一种含蓄表达谢意的方式，常见于传统语境或正式场合。如需进一步了解用法，可参考《老残游记》等经典文学作品。

别人正在浏览...

埃垢八顾谤词逼迸财昏参谋淳鲁断遏铎语额山放象翻盘法人财产权覆藏肤语个位宫掖黑框黑名册画鹿轓胡福火力发电火烧云箭金桀雄积官鸡菌镜恕斤欘辣不唧儿撩水麟馔露水夫妻卖官鬻狱马屁精糜碎拟注仆童七宝团圞凄悒区明热带风暴任臣认出任从肉鳍上好善后局牲碑沈水蛇瘴霜发舒雁缩拢泰昭听真违咈烓竈瞎奶携婣