任从的意思、任从的详细解释

任从的解释

[at one’s discretion] 由着自己的性子;听从;听任

既如此,任从尊意。——元· 史九敬先《庄周梦》

详细解释

(1).任随，听凭。 五代 齐己 《乞樱桃》诗：“闻説张筵就珠树，任从攀折半离披。” 宋 梅尧臣 《和孙端叟寺丞农具·襏襫》：“任从野风吹，已敌寒蓬色。”《三国演义》第五一回：“ 瑜 曰：‘吾若取不得，那时任从公取。’”《二十年目睹之怪现状》第六五回：“他儿子去了许久，方才醒来，任从气恼暴跳，终是无法可施。”

(2).指顺从、听从。 元 史九敬先 《庄周梦》第一折：“既如此，任从尊意。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“但是爹娘説话，不论好歹真假，多应在肚里的任从。”粤剧《关汉卿》第七场：“ 关汉卿 ：（见狱吏为难）任从尊便。”

词语分解

• 任的解释 任 è 相信，信赖：信任。 使用，给予职务：任命。任人唯贤。 负担，担当：担任。任课。 职务：就任。到任。任重道远。 由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。 不论，无论：
• 从的解释 从 （從） ó 依顺：顺从。盲从。从善如流。 采取，按照：从优。 跟随：愿从其后。 跟随的人：侍从。仆从。 参与：从业。从政。投笔从戎。 由，自：从古至今。从我做起。 次要的：主从。从犯。 宗族中次于

专业解析

“任从”的汉语词典释义详解

“任从”是一个汉语复合词，由“任”和“从”两个语素构成，在现代汉语中主要用作动词，表示听凭、任由、不加干涉或限制的意思。其核心含义是允许他人或事物按照自身的意愿或自然状态发展，主体采取不干预的态度。

一、基本释义与用法

1. 听凭；任由： 表示主体对他人或事物的行为、选择或发展持放任态度，不加阻止或约束。
   • 示例： 父母最终决定任从孩子选择自己喜欢的专业。
   • 示例： 事已至此，只能任从命运安排了。
2. 顺从；听从： （此义项在现代汉语中使用相对较少，更常见于古汉语或特定语境）表示主体对他人的意见、要求或指令表示接受和服从。
   • 示例（古）： 众人任从首领的指挥。（此用法今多被“听从”、“服从”替代）

二、用法特点分析

• 及物动词： “任从”后面通常需要接宾语，宾语可以是名词、代词（表示人或事物），也可以是动词性短语或小句（表示行为或事件）。
  • 任从 + 名词/代词：任从他处置。 任从天意。
  • 任从 + 动词短语/小句：任从风吹雨打。 任从你决定。
• 主观态度： 使用“任从”时，常隐含说话者或行为主体的一种主观上的让步、无奈、宽容或放任的心理状态。
• 语境关联： 常与表示选择、决定、发展或外界力量（如命运、自然）的词语搭配使用。

三、权威出处与参考 “任从”作为规范汉语词汇，其释义和用法在权威汉语辞书中均有明确记载：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 对“任从”的释义为“任凭；听凭”。这是现代汉语最权威、最通用的规范性词典之一。
• 《汉语大词典》汉语大词典出版社： 该大型历时性词典收录了“任从”的多个义项，包括“任随，听凭”以及“听从，服从”，并提供了丰富的古代文献例证，如《红楼梦》中即有使用。这体现了该词的历史渊源和用法演变。
• 《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社、语文出版社： 同样将“任从”解释为“任凭；听凭”，强调了其在现代汉语中的规范用法。

四、应用示例

1. 表达不干涉： “既然他心意已决，我们就任从他去吧。”（来源：常见于现代汉语口语及文学作品）
2. 表达无奈接受： “事态发展到这个地步，我们也只能任从其发展了。”（来源：现代汉语表达）
3. 文学性表达（古风）： “任从弱水三千，我只取一瓢饮。”（化用古语，体现“任凭”意）

五、同义词辨析

• 任凭： 与“任从”意义和用法最为接近，常可互换，都强调“听凭、不加干涉”。“任凭”在现代汉语中使用频率更高。
• 听任： 意义相近，也指听其自然发展，不加干涉。
• 任由： 意义基本相同，口语中更常用。
• 听凭： 强调让对方自己决定或行动。

“任从”是一个表达“听凭、任由”之意的正式汉语词汇，其释义和用法得到权威词典的确认，多用于书面语或需要表达特定放任、无奈语境的场合。

网络扩展解释

“任从”是一个汉语词汇，主要有以下两层含义：

一、基本释义

1. 任随，听凭
   表示对某事的放任或不加干涉，强调尊重他人意愿或客观发展。

   • 例：“既如此，任从尊意。”（出自元代杂剧《庄周梦》）
   • 文献例证：五代齐己《乞樱桃》诗：“任从攀折半离披”，宋代梅尧臣亦有“任从野风吹”的表述。

2. 顺从，听从
   指对他人的意见或命令予以服从。

   • 例：“但是爹娘说话，多应在肚里的任从。”（《初刻拍案惊奇》）
   • 现代用法：如粤剧《关汉卿》中“任从尊便”。

二、使用特点

• 语境偏向古雅：常见于古典文学或仿古表达，现代口语中使用较少。
• 近义词：听任、任凭、任由（表放任）；遵从、依从（表服从）。

三、权威来源对比

• 汉典与《庄周梦》均强调“由着性子”的放任义；
• 《初刻拍案惊奇》侧重顺从义的语境。

建议结合具体语境判断词义，若需更完整的古籍例证，可参考、7的文学出处。

别人正在浏览...

背生儿标牓冰齿鼻炎苍黄憯然炒锅成名成家陈留八俊持钵赤绂弛坠楚竹雌雄树存长大讳的溜扑碌东封西款蠹敝惇懿恩施番木鳖犯夜匪患废舍稾车阁栏勾罗管属海川螺鉴悟骄满岌峇谨敕积仁旧史闚问赉恤留取丹心照汗青鸾文梦境鸣吟排斥异己骈拇贫厨拼音文字清克倾囊相助起泡雀豹辱么沈东阳时差十二时神饰擢説不过去讼案聤耳頽然伟志