月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

成败在此一举的意思、成败在此一举的详细解释

关键字:

成败在此一举的解释

举:举动。成功、失败就决定于这次行动了。指采取事关重大的行动。

词语分解

专业解析

“成败在此一举”是汉语中常用的成语,指某件事情的成功或失败,完全取决于当下的关键行动或决策。这一表述强调在特定情境中,一个举措、选择或时机对最终结果的决定性作用,多用于形容紧要关头的压力或重要性。

语义解析

  1. 字面构成

    • “成败”:联合结构,包含“成功”与“失败”的双重含义,体现结果的两极分化。
    • “在此一举”:介宾短语,“一举”指一次行动或决策,突出行动的即时性与唯一性。
  2. 引申含义

    该成语常用于描述处于关键阶段的场景,例如竞赛、商业谈判或重大人生抉择,强调行动者需集中全部精力应对,因为结果已无回旋余地。例如:“比赛进入最后一分钟,教练叮嘱队员:成败在此一举,必须全力防守!”

权威参考

根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆,2016年)的解释,“成败在此一举”属于“条件复句类成语”,其核心逻辑是通过条件(“一举”)与结果(“成败”)的强关联,凸显因果关系的必然性。此外,《汉语成语大词典》(中华书局,2018年)指出,此成语多用于激励或警示语境,常见于书面语及正式演讲中。

使用语境

近义与反义

网络扩展解释

“成败在此一举”是汉语中常用的六字成语,形容某次行动或决策直接决定了最终的成功或失败,强调关键性。以下是详细解释:

一、核心含义

“举”指举动或行动,整个成语意为成功或失败完全取决于当前的关键行动,常用于描述需要全力以赴的重要时刻。


二、出处与演变

  1. 最早来源:出自《晋书·苻坚载记上》中的“成败之机,在斯一举”,原指前秦苻坚在淝水之战前的战略决策重要性。
  2. 文学引用:清代小说《儿女英雄传》第二十六回用此句描述主人公面对重大责任时的心理,如:“这桩事,任大责重,方才一口气许了公婆,成败在此一举。”

三、用法与语境


四、英文翻译

可译为“Sink or swim depends on this action.” 或“Success or failure hinges on this move.”

如果需要进一步了解具体典故或扩展用法,可参考《晋书》或《儿女英雄传》原文。

别人正在浏览...

百晬八景舆备盛残阳插花尘笼橱柜鉏翦答碴代码证当梢顺灯烬典礼东牀客惇慎放下屠刀,立地成佛丰霳父兄膏梁锦绣刮风闺禁猴拳津筏鯨寇禁毁金石为开锦鄣踦牂军井课习离肺沦落风尘驴辇满谷满坑明殛蟠屈凭舟谦己乾乾翼翼轻进清挺肉磨省昏使鬼钱水裩书香世家竦杰送铺填还推施屯御王子晋完美无疵顽黠围攻芜荒显民胁君息警