
(1) [hesitate]∶犹豫不决
操欲立后嗣,踌躇不定 。——《三国演义》
(2) [think;consider]∶思量,考虑
他两个眉来眼去,不由我暗暗踌躇,似这般哑谜儿怎猜做?——元· 关汉卿《鲁斋郎》
(3) [hang about;pace up and down]∶停留;徘徊不前
蹇淹留而踌躇。——宋玉《九辩》
(4) [be perfectly content;to one's heart content]∶得意的样子
踌躇满志
(5) [heartbroken;distressed]∶痛心;心情不愉快
望西都,意踌躇。——张养浩《山坡羊》
(1).踯躅,徘徊不进。《楚辞·东方朔<七谏·沉江>》:“驥踌躇於弊輂兮。” 王逸 注:“踌躇,不行貌。” 晋 陶潜 《赠羊长史》诗:“路若经 商山 ,为我少踌躇。” 唐 白居易 《长恨歌》:“天旋日转回龙驭,到此踌躇不能去。” 丁玲 《韦护》第二章:“一到门边,便听着有那响亮的笑声,他不觉心一动,脚就踌躇了。”
(2).犹豫,迟疑不决。《楚辞·九辩》:“事亹亹而覬进兮,蹇淹留而踌躇。” 晋 潘岳 《笙赋》:“勃慷慨以憀亮,顾踌躇以舒缓。” 唐 姚合 《酬杨汝士尚书喜人移居》诗:“酬章深自鄙,欲寄復踌蹰。” 清 洪昇 《长生殿·疑谶》:“看满地斜阳欲暮,到萧条客馆,兀自意踌蹰。” 鲁迅 《彷徨祝福》:“我在极短期的踌蹰中,想,这里的人照例相信鬼,然而她,却疑惑了。”
(3).研究,反复思量。《全元散曲·醉花阴·秋怀》:“酒醒后细踌蹰,一寸柔肠千万缕。”《东周列国志》第三五回:“ 赵衰 、 狐偃 等因与 秦 臣 蹇叔 、 百里奚 、 公孙枝 等深相结纳,共踌躇復国之事。” 清 薛福成 《筹洋刍议·邻交》:“窃尝为 日本 踌躇审度,知其志必不仅在 朝鲜 、 琉球 也。” 叶圣陶 《线下·孤独》:“他也预备要走;然而走到什么地方去,却是个很费踌躇的难题--他每天上午离开茶馆之前照例要遇到这个难题。”
(4).从容自得。《庄子·外物》:“圣人踌躇以兴事。” 成玄英 疏:“踌躇,从容也。”《庄子·田子方》:“方将踌躇,方将四顾。”
(5).忐忑不安,极度痛心。 北魏 郦道元 《水经注·温水》:“ 阳迈 归国,家国荒殄,时人靡存,踌蹰崩擗,愤絶復苏。” 清 孔尚任 《桃花扇·移防》:“局已变,势难支,踌蹰中夜少眠时。”
“踌躇”是现代汉语中兼具古今语义的复合词,其核心含义可从以下三方面解析:
一、基本释义 根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆),该词包含两重含义:
二、语义演化 《汉语大词典》(上海辞书出版社)补充其历史脉络: • 古汉语中可指“徘徊不前”,如《楚辞·七谏》有“骥踌躇于弊輂”之例 • 现代语义侧重心理矛盾,如茅盾《子夜》中“吴荪甫踌躇着说不出话来”的描写。
三、近义辨析 较之“犹豫”“迟疑”等近义词,“踌躇”更强调反复权衡的心理过程,常与“满志”构成固定搭配,体现得意与犹豫的辩证统一,此用法可追溯至《庄子》哲学体系。
“踌躇”是一个汉语词汇,拼音为chóu chú,其含义丰富且多用于不同语境。以下从多个角度进行详细解释:
犹豫不决,拿不定主意
例如:“他踌躇了许久,仍无法决定是否接受这份工作。”()
出自《三国演义》:“操欲立后嗣,踌躇不定。”
徘徊不进
常与“不前”连用,如“踌躇不前”,形容因犹豫而停滞的状态。()
反复思量、考虑
例如:“她踌躇多日,终于拟定了计划。”()
从容自得的样子
如“踌躇满志”,指对自己取得的成就感到满意和自信。()
心情沉郁
例如:“望西都,意踌躇。”(出自张养浩《山坡羊·潼关怀古》)表达感慨惆怅的情绪。()
通过以上解析,可见“踌躇”一词兼具动作与心理的双重意象,具体含义需结合语境判断。如需进一步考证,可参考《说文解字》或古典文学作品。
爱钱如命背心褊迫变弃哺育茶子油充罗澹月电门东鳀吨级愕异繁嚣腓肠分毫不值浮法玻璃付能高尔基轨宪固谢黑窣窣何时灰扑扑活结减笔字骄骧景止金科玉条寂然抗喉廊宇噒噒遛狗满天星梅花信梅雨鸣珰糜煮谋幄蛑蝤黏惹秾桃缥色平善浅虑旗队清江引清莹秀澈青藏高原全相日坛三蔡十清九浊受藏疏附説帖投斧县令啸傲风月啸结