(1).赤色的盐。古代方士炼黄金的原料。 晋 葛洪 《抱朴子·黄白》：“ 金楼先生 所从 青林子 受作黄金法：先锻锡，方广六寸，厚一寸二分，以赤盐和灰汁，令如泥，以涂锡上，令通厚一分，累置於赤土釜中。率锡十斤，用赤盐四斤，合封固其际，以马通火煴之，三十日，发火视之，锡中悉如灰状，中有累累如豆者，即黄金也。”
(2).赤色的盐。古代 西域 等地出产的一种食盐。《北史·西域传·高昌》：“出赤盐，其味甚美。” 唐 玄奘 《大唐西域记·信度国》：“多出赤盐，色如赤石。”
赤盐，又称“石亭脂”或“丹山赤盐”，是中国古代文献中记载的一种矿物或人工炼制物，主要出现在炼丹术和本草学著作中。以下从汉语词典角度对其释义进行分项说明：
赤盐（chì yán）
指呈赤红色的盐类矿物或炼丹产物，属古代方士炼丹所用的原料之一，亦入药用。其名源于颜色（赤）与形态（盐状结晶）的结合。
天然矿物说
部分典籍记载其为天然矿物，可能指代赤铁矿（Fe₂O₃）或含铁盐类。《本草纲目·石部》引陶弘景注：“赤盐出羌胡，色如红石。”
成分特征：因含铁元素而呈赤色，可作颜料或药石。
炼丹产物说
道教炼丹术将赤盐视为人工炼制物。《太清石壁记》载其制法：“以硫黄、戎盐等合炼，色赤如丹。”
工艺特征：通过硫黄（硫磺）与戎盐（岩盐）高温反应生成，属人工合成矿物。
炼丹应用
作为“五金八石”之一，用于炼制丹药或点化金属。唐代《丹房诀要》称其“能伏汞砂”，即参与汞的固化反应。
医药价值
《证类本草》记载其药用：“主疥癣，杀虫，疗目痛。”古代医家外用治疗皮肤病或眼部炎症。
（注：古籍原文可通过“中国哲学书电子化计划”（ctext.org）或“中医典籍数据库”检索验证。）
“赤盐”是一个具有多重含义的古代词汇，具体解释需结合历史文献和语境：
炼丹原料
指赤色的盐，古代方士用于炼制黄金。据晋代葛洪《抱朴子·黄白》记载，赤盐与灰汁混合后涂于锡上，经特定工艺可炼出黄金。这一用法体现了古代炼丹术的实践。
西域食盐
古代西域地区（如高昌、信度国）出产的一种红色食盐，因色泽赤红得名。《北史》《大唐西域记》均提到其“味甚美”“色如赤石”的特点。
若需进一步考证，可查阅《抱朴子》《北史》等古籍原文，或参考西域盐业史相关研究。
诐遁裨赞不佳唱陈纯阳子初载撮述大羹大海单使格论更练根节过亢豪厘河壖候对狐首捡括蹇马机变如神截拦鸡鸣候旦精洁究味军纪刻盩枯乾廉灋历说论德使能芒乎梅梅慕习木星拏空南宁能说会道排水片甲不存气烘烘青莲目弃义倍信劬録羣情鋭入讪刺商情舍命不舍财沈钩蛇粟市食顺遂鼠雀素骥踏门亡虏委仗侮手心法