翅扇毛的意思、翅扇毛的详细解释

翅扇毛的解释

方言。翅膀。《何典》第八回：“那老鸟是翅扇毛通透的，看见鹰来，便一倘翅飞上天顶心里去了。”

“翅扇毛”属于汉语方言词汇，目前未被《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》等权威工具书正式收录。根据汉语构词法可拆分解析如下：

综合词素分析，“翅扇毛”可能指鸟类/昆虫扇动翅膀时脱落的细毛，或形容羽毛蓬松散乱的状态。该词在吴语区（如上海崇明方言）存在类似用法，表示“因动作夸张而毛发飞扬”，例如崇明方言词典记录“鸡翅扇毛”形容家禽扑腾场景（来源：上海辞书出版社《崇明方言词典》）。

注：因该词未被标准词典收录，建议在正式文本中使用“翅羽”“飞羽”等规范词汇。古汉语相关释义可参考中华书局《说文解字注》及《汉语大字典》。

“翅扇毛”是一个方言词汇，其含义和用法在不同来源中有较为统一的解释：

基本含义
根据高权威性词典（如汉典、HttpCN词典）的释义，“翅扇毛”是方言中对“翅膀”的称呼，指鸟类或昆虫用于飞行的器官。例如《何典》第八回中提到：“那老鸟是翅扇毛通透的，看见鹰来，便一倘翅飞上天顶心里去了。”。
可能的引申争议
部分低权威性网页（如）提到该词引申为“对琐事过于计较”，但这一解释缺乏权威词典或文献支持，可能属于误传或混淆其他成语（如“吹毛求疵”）的释义，需谨慎参考。
使用场景
该词主要用于方言口语中，现代汉语书面语较少使用，常见于地方文学作品或民俗语言记录。

建议：若需进一步考证，可查阅方言研究文献或《何典》原文（清代白话小说）以了解具体语境。