酬心的意思、酬心的详细解释

酬心的解释

谓相互倾诉心意。明王世贞 《送吴提学迁广东参政》诗：“酬心乍杯酒，挥手遽风尘。”

酬的解释酬 ó 劝酒：酬酢。用财物报答：酬劳。酬谢。酬金。报酬。交际往来：应（宯）酬。酬对。酬和（?）（用诗词应答）。酬唱（用诗词互相赠答）。实现愿望：壮志未酬。笔画数：；部首：酉；笔顺编号：
心的解释心 ī 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。中央，枢纽，主要的：心腹。中心。习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神

“酬心”是一个具有古典韵味的汉语词汇，其核心含义围绕“报答心意”或“实现心愿”展开。具体释义如下：

报答心意 / 酬答心意
指用实际行动或言语回应、回报他人的深情厚意、善意或期望。这里的“酬”指回报、答谢，“心”指心意、情意。

例：好友鼎力相助，他日必当酬心以报。
满足心愿 / 了却心愿
指使内心的愿望、期盼得到实现或满足。这里的“酬”有实现、偿愿之意，“心”指心愿、愿望。

例：漂泊半生，终得归隐田园，酬心之愿得以实现。

权威性说明与参考来源：

“酬心”在现代通用汉语词典（如《现代汉语词典》）中并非作为独立词条广泛收录，其释义主要基于对构成语素“酬”和“心”的经典含义分析，并结合该词在古今文献中的实际用例总结得出。其用法多见于古典文学作品或追求文雅表达的现代语境。

“酬”的释义参考：
- 报答：如“酬谢”、“酬答”。
- 实现（志愿）：如“壮志未酬”。
- （来源支持：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆. 条目：酬）
“心”的释义参考：
- 心意；心思。
- 心愿；愿望。
- （来源支持：同上，《现代汉语词典》，条目：心）

结论：

“酬心”一词融合了“酬”的报答、实现之意与“心”的心意、心愿之意，精准地表达了“回报他人情意”或“满足自身愿望”的双重内涵，是一个富有情感深度和文化意蕴的词汇。

“酬心”一词的含义需结合不同语境及文献来源综合理解，主要存在以下两种解释：

成语意义上的“回报善意”
根据高权威性字典解释（），“酬心”作为成语，核心含义是回报他人的善意或好心情。其中“酬”指报答、回应，“心”指心意或情感。这种用法强调对他人善意的主动回馈，例如在社交礼仪或情感交流中表达感激。
诗文中的“倾诉心意”
从明代王世贞《送吴提学迁广东参政》诗句“酬心乍杯酒，挥手遽风尘”来看（），“酬心”可理解为相互倾诉心意，带有情感交流的意境。这种用法更偏向文学表达，常见于诗词酬答场景。

补充说明：

建议在文学作品中侧重“倾诉心意”的解读，而在日常表达中参考成语的“回报善意”之意。