
谦词。犹私自。 宋 苏轼 《代张方平谏用兵书》:“今陛下深居九重,而轻议讨伐,老臣庸懦,私窃以为过矣。”
"私窃"是一个复合式汉语词汇,其核心含义包含两层释义:
一、行为层面 指暗中窃取不属于自己的财物或权益。该用法常见于古代文献,如《后汉书·郅恽传》中"私窃之利"即指非正当手段获得的利益。现代汉语中该用法逐渐被"盗窃""侵占"等词汇替代。
二、心理层面 表示个人内心的暗自思量或主观臆断,具有隐秘性特征。清代小说《红楼梦》第三十四回"私窃度之"即为此类用法,强调未公开的内心活动。
词素解析: • "私":在古汉语中既指个人所有(《说文解字》释为"自营为私"),也含隐蔽之意 • "窃":甲骨文象形为虫蛀米仓,本义为暗中获取,《说文》释作"盗自中出曰窃"
该词的古今用法差异值得注意:古代可作中性描述,现代多含贬义,使用时需结合语境考量其感情色彩。近义词"盗取"侧重行为结果,"私占"强调占有状态,而"私窃"更突出行为的隐蔽属性。
“私窃”是一个较为少见的词汇,其含义需结合构词和语境理解:
字面拆解
古文或特定用法
在古典文献中,“窃”有时表谦卑语气(如“窃闻”),而“私窃”可能强调个人私下行为,如:“私窃以为不可”即“我私下认为不可行”。
现代语境建议
现代汉语中更常用“窃取”“私下挪用”等表述。若在特定领域(如法律、文学)遇到该词,需结合上下文进一步分析。
若您有具体出处或例句,可提供以便更精准解释。
熬磨巴火背面飙腾碧莲波纹宠秩槌牛酾酒村路詄踼定积分鞮象丰祉拊床高门大屋更代供不应求归告航空信黑漆一团欢场祸福无门人自召煎烁焦剌剌教养员机觉矜鍊锦雨九流寄住绢本客军雷氏剑淩晷搂揽罗袜敏茂蜜苏南辕蹑追批捣墙隈牵引附会轻容沈玉市会失踪收救摔角素絃太山桃核杯恬靖痛不可忍亡奈唯诺无媿午饷鲜彩先知先觉