
(1).烦扰劳苦;疲劳辛苦。《史记·孝文本纪》:“ 匈奴 背约入盟,然令边备守,不发兵深入,恶烦苦百姓。”《孔子家语·致思》:“﹝ 子路 ﹞与其民修沟瀆,以民之劳烦苦也,人与之一簞食、一壶浆。” 南朝 宋 鲍照 《佛影颂》:“六尘烦苦,五道绵剧。” 宋 曾巩 《序越州鉴湖图》:“ 西门豹 之治 鄴 渠,人亦以为烦苦,其故如此。” 清 曾国藩 《台洲墓表》:“吾固钝拙,训告若辈钝者,不以为烦苦也。” 郭沫若 《孤鸿--致成仿吾的一封信》:“那时的社会一切阶级都没有,一切生活的烦苦除去自然的、生理的之外都没有了。”
(2).烦闷苦恼。 宋 苏舜钦 《答杜公书》:“慰諭曲折,深开烦苦之抱。” 明 袁宏道 《与龚惟长先生书》:“直是烦苦无聊,觉乌纱可厌恶之甚,不得不从此一途耳。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·格局》:“如入手艰澁,姑置勿慎,以避烦苦之势,自寻乐境,养动生机,俟襟怀略展之后,仍復拈毫。”
“烦苦”是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其含义侧重于形容内心因困扰、愁闷而产生的痛苦感受。以下是基于权威汉语工具书的详细解释:
一、核心释义
指烦恼愁苦;内心郁结的痛苦。强调因思绪纷扰、忧虑过度或处境艰难而导致的精神煎熬。例如《史记·屈原贾生列传》中“劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也”虽未直用“烦苦”,但“惨怛”所传达的悲愁心境与之相通。
二、构词与语义分析
三、古典文献例证
“劳精神,竭智虑,以烦苦百姓。”
此处“烦苦”作动词,意为使百姓烦扰愁苦,体现其使动用法。
“(百姓)免于烦苦,欣然安乐。”
此处“烦苦”为名词,与“安乐”对举,指代烦扰痛苦的生活状态。
四、近义词辨析
“烦恼”侧重琐事引起的焦躁(如《百喻经·雇借瓦师喻》),而“烦苦”程度更深,常关联生存困境或精神重压(如《聊斋志异·珊瑚》中“母以烦苦”指婆媳矛盾引发的深切苦楚)。
二者均含愁闷义,但“愁苦”更显外露的悲戚(如《楚辞·九章》),而“烦苦”侧重内心积郁的煎熬。
五、现代使用与语义演变
现代汉语中,“烦苦”多用于书面语或仿古语境,语义保留古义。如鲁迅《彷徨·在酒楼上》描写旧知识分子“困顿烦苦”,延续其精神困厄的内涵。
权威参考来源:
“烦苦”是一个由“烦”与“苦”组合而成的汉语词汇,其核心含义可拆解为:
1. 字面解析
2. 整体词义 二者叠加后,通常表示因烦恼、困扰而产生的痛苦感受,常见于描述:
3. 语境差异 该词在现代口语中使用频率较低,更多出现在文学作品中,需结合上下文判断具体指向。例如:
提示:若您遇到具体文本中的用例,建议结合上下文进一步分析其情感色彩与具体指向。
拜刺蚌螺比雠避风灯并包冰衿碧瑶杯不藏不掖补纫从义郎打乐殚谋戮力等夷风泽浮露覆实赶任务鬲昆供电汉将皓手红沙黄头军黄雨洄沿降损棘喉窥取留守砻错隆礼陆郎旅颜马币硥鱼秘史女夫沤麻攀话扑取乾燥穷追求证齐终燃萁煮豆身世十八重地狱筮问试旬水印簑笠棠梨通论脱遗望言骛华仙山楼阁掀涌嚣譊谐畅