(1) [boil]∶[水] 上下滚动
波浪翻滚
(2) [roll]∶打滚
孩子们不是在草里翻滚,就是在小河里玩水
(3) [tumble]∶作滚翻、转体动作
为保持身体健康,将军每天翻滚若干次
滚动；转动。 清 孔尚任 《桃花扇·沉江》：“跳入江翻滚下。”《孽海花》第三三回：“忽见崖顶上，仿佛天河决了口倒下的洪涛里，翻滚着两个赤条条的孩子。” 陈荒煤 《刘麻木》：“江水被尾轮扰得翻滚，撒开了辽阔的波浪。” 柳青 《创业史》第一部第一章：“他肚里一片好心肠在翻滚，就是嘴不会说话。”
“翻滚”是现代汉语中具有多维度含义的动词短语，其核心语义包含以下三方面：
一、物理动态描述 指物体连续不断地上下或左右转动，常见于自然现象描述。例如：“海浪猛烈翻滚，撞击着礁石”（参考《现代汉语词典》第七版，商务印书馆），该场景中强调水体受外力作用产生的剧烈运动形态。在气象学范畴，“乌云翻滚”则描绘积雨云层快速聚合的动态过程。
二、人体动作特征 表示身体大幅度的翻转动作，如体操运动中的“前空翻接连续翻滚”，或生活场景中“孩童在草地上翻滚嬉戏”（引自《汉语大词典》第二版，上海辞书出版社）。这类用法侧重人体在空间中的轴向位移特征。
三、抽象概念引申 在文学修辞中衍生为情感或局势的剧烈波动，例如：“心中翻滚动荡，难以平静”（见《现代汉语规范词典》第4版，外语教学与研究出版社）。科技领域则扩展为数据流的密集运算状态，如云计算术语“数据包在服务器集群中翻滚处理”（据《信息科技术语词典》2023版）。
“翻滚”是一个多义词，其含义因语境不同而有所差异，主要可分为以下几类：
指物体或人体连续、快速地转动或滚动。例如：
描述自然界中动态的、波动性强的状态：
需结合具体语境判断词义。例如：
牓示班主襃拔坌勃布气茶炊尺波电谢吹鼓手纯谨鹑裾当然瘨痫雕薄迭罗黄动程度量芳洌蕃人蜂迷蝶恋抚操高訾狗曲苟欲广泛观好贵干还踵胶胶扰扰家生子既成事实吉井底坠银瓶刻画无盐烂若披掌联欢立德立言秘吝磨砻底厉模状男子弄晴平市平头辇窃疾清矫情尽桥阒若鋭很誓令十三史授堂熟红庶僚藤轮调舌弄唇推察误差吾山香蔓闲郄