關鍵字：

翻滾的解釋

(1) [boil]∶[水] 上下滾動

波浪翻滾

(2) [roll]∶打滾

孩子們不是在草裡翻滾,就是在小河裡玩水

(3) [tumble]∶作滾翻、轉體動作

為保持身體健康,将軍每天翻滾若幹次

詳細解釋

滾動；轉動。 清 孔尚任 《桃花扇·沉江》：“跳入江翻滾下。”《孽海花》第三三回：“忽見崖頂上，仿佛天河決了口倒下的洪濤裡，翻滾着兩個赤條條的孩子。” 陳荒煤 《劉麻木》：“江水被尾輪擾得翻滾，撒開了遼闊的波浪。” 柳青 《創業史》第一部第一章：“他肚裡一片好心腸在翻滾，就是嘴不會說話。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 滾的解釋 滾 ǔ 水流翻騰：大江滾滾東去。 形容急速地翻騰：風煙滾滾。 水煮開，沸騰：滾沸。滾開。 旋轉着移動：滾動。翻滾。後滾翻。滾筒。滾珠。滾雪球。 走開，離開（含斥責意）：滾出去！ 一種縫紉方法，沿着衣服

網絡擴展解釋

“翻滾”是一個多義詞，其含義因語境不同而有所差異，主要可分為以下幾類：

1.物理動作

指物體或人體連續、快速地轉動或滾動。例如：

• 體操中的“前滾翻”“側滾翻”是身體蜷縮後沿地面滾動的動作；
• 石頭從山坡上“翻滾”而下，形容物體因重力或外力作用不斷旋轉下落；
• 動物（如熊貓）在地上打滾嬉戲，也可稱為“翻滾”。

2.自然現象

描述自然界中動态的、波動性強的狀态：

• 液體或氣體運動：如“海浪翻滾”“開水在鍋中翻滾”，強調劇烈湧動；
• 雲、霧等氣象變化：如“烏雲翻滾”形容雲層厚重且快速流動；
• 火焰或煙霧：如“濃煙翻滾”表現煙霧盤旋上升的形态。

3.抽象或比喻用法

• 情緒或思緒：如“心潮翻滾”“思緒翻滾”，比喻内心波動劇烈、難以平靜；
• 社會或局勢動蕩：如“時代洪流翻滾”暗指社會劇烈變化；
• 文學修辭：在詩歌中可能象征混亂、掙紮或生命力（如“麥浪翻滾”）。

4.其他領域

• 遊戲術語：動作遊戲中，“翻滾”常作為角色閃避攻擊的技能；
• 機械運動：如工業設備中零件的旋轉或振動。

使用注意

需結合具體語境判斷詞義。例如：

• “洗衣機翻滾衣物”強調機械轉動；
• “他在床上輾轉翻滾”指身體反複轉動；
• “記憶在腦海中翻滾”則屬抽象化的情感表達。

網絡擴展解釋二

翻滾（fān gǔn）這個詞彙在漢語中有着多重含義。它可以表示物體的翻轉、滾動或翻滾的動态行為，也可以用來形容人或事物的劇烈變化或動蕩不安的狀态。 拆分部首和筆畫：翻（火字旁，9筆）+滾（水字旁，13筆）。 來源：翻滾這個詞最早出現在《論語·陽貨》一篇中，意為“翻騰翻滾”。在古代漢字中，翻和滾的字形經曆了一些變化，但基本保持了現代的形狀。 繁體：翻滾（fān gǔn），在繁體中沒有太大的變化。 古時候漢字寫法：根據古代字典《說文解字》中的記載，古時候的漢字寫法中，翻是左右結構，而滾是上下結構，形态與現代相比有所不同。 例句： 1. 飓風過後，海浪翻滾，岸邊的船隻被掀翻了。 2. 戰争時期，人民的生活一直在翻滾，面臨許多困難和艱辛。 組詞：翻滾可以根據具體語境和含義與其他詞彙組成不同的詞語，例如：翻滾激流、翻滾煙塵、翻滾不已等。 近義詞：滾動、翻轉、翻騰。 反義詞：穩定、靜止、安定。 希望以上回答對您有所幫助。如果您還有其他問題，請繼續提問！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】