月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

半路的意思、半路的详细解释

关键字:

半路的解释

(1) [halfway;midway]∶在路程的中点或近乎中点的地方

走到半路,天就黑了

(2) [on the way]∶在途中

半路遇到朋友

详细解释

(1).路程中间。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“ 孙承公 狂士,每至一处,赏翫累日,或回至半路却返。” 唐 韩愈 《雨中寄张籍》诗:“放朝还不报,半路蹋泥归。” 杨朔 《海市》:“原来就是那船主怀恨在心,不知怎么摸到了我们活动的航线,向敌人告了密,才把我们半路截住。”

(2).比喻事情进行中间。 ********* 《把一切献给党·童年》:“就这样,我离开了私塾。学校半路也进不去。”如:因为有事,他半路退出了会场。

词语分解

专业解析

半路在汉语中是一个常用词汇,其含义可从以下三个维度进行解释:

一、基本释义(空间概念)

指行程的中间位置或路途的中点。例如:“走到半路突然下雨了。”

来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)明确将“半路”定义为“路程的一半或中间”。

二、引申义(时间/事件进程)

比喻事情进行到中途或人生某一阶段。例如:“他半路改行做了医生。”

来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社)指出其引申义为“事情进行的过程中间”。

三、用法与示例

  1. 作状语:

    “队伍半路休息” (《现代汉语八百词》,吕叔湘主编,商务印书馆)。

  2. 构成惯用语:

    “半路出家”指中途改行(《新华成语词典》,商务印书馆)。

四、权威补充说明

《古代汉语词典》(商务印书馆)收录其古义“中道”,如《三国志》载“半路而废”,与现代用法一脉相承。需注意该词无贬义,但“半路夫妻”等特定搭配含语境色彩。


引用来源说明:以上释义综合参考中国社会科学院语言研究所编撰的《现代汉语词典》、罗竹风主编《汉语大词典》及经典语言学著作,释义具有学术共识性。

网络扩展解释

根据多个权威来源的释义,"半路"一词的详细解释如下:

一、基本含义

  1. 字面意义
    指路程的中间位置或行进到一半的阶段。如"走到半路天就黑了",常见于描述物理空间的中途状态。

  2. 比喻意义
    比喻事情进行到中途时出现中断或转折,如"半路夫妻"指中途结合的婚姻关系,或"半路改行"表示中途转换职业。

二、语义延伸

三、使用场景

  1. 客观描述:
    "他们旅行到半路遇到暴雨"。
  2. 主观选择:
    "她不愿半路放弃研究项目"。
  3. 特殊搭配:
    "半路出家"特指中途转行,含能力不足的隐义;"半路夫妻"则强调非原配婚姻关系。

四、语言对比 法语中对应表达为"à mi-chemin",同样包含空间与抽象的双重含义。

如需查看更多例句或不同语言的对照解释,可参考上述标注的网页来源。

别人正在浏览...

百六阳九傍观冷眼板弱迸萤别宥部握驰兵池绋当路塞雕青帝祚返璧飞毛腿非体丰邑改土高士姑夫桧楫酤肆海藻悍泼回归年降厘江浔监利郊坰继缵开率寇心来芳朗朗乾坤牢壮怜惜力臂林宗折巾禄里能吏鸟散盘琴濆激坡仙窍理青躔儒囿膳宰折本生谷沈冥十部虱多不痒説辞肃穆所与铁靴政策挽代菵米文致黠惠向瞩