半路的意思、半路的詳細解釋

半路的解釋

(1) [halfway;midway]∶在路程的中點或近乎中點的地方

走到半路,天就黑了

(2) [on the way]∶在途中

半路遇到朋友

(1).路程中間。南朝宋劉義慶 《世說新語·任誕》：“ 孫承公狂士，每至一處，賞翫累日，或回至半路卻返。” 唐韓愈 《雨中寄張籍》詩：“放朝還不報，半路蹋泥歸。” 楊朔 《海市》：“原來就是那船主懷恨在心，不知怎麼摸到了我們活動的航線，向敵人告了密，才把我們半路截住。”

(2).比喻事情進行中間。 ********* 《把一切獻給黨·童年》：“就這樣，我離開了私塾。學校半路也進不去。”如：因為有事，他半路退出了會場。

半的解釋半 à 二分之一：半圓。半百（五十，多指歲數）。不完全的：多半。半島。半透明。半脫産。在中間：半空。半路上。半夜。喻很少：一星半點。筆畫數：；部首：十；筆順編號：
路的解釋路 ù 道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相幹的人）。狹路相逢。思想或行動的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數（?）。方面，地區：外路貨。各路人馬。

半路在漢語中是一個常用詞彙，其含義可從以下三個維度進行解釋：

指行程的中間位置或路途的中點。例如：“走到半路突然下雨了。”

來源：《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）明确将“半路”定義為“路程的一半或中間”。

比喻事情進行到中途或人生某一階段。例如：“他半路改行做了醫生。”

來源：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）指出其引申義為“事情進行的過程中間”。

《古代漢語詞典》（商務印書館）收錄其古義“中道”，如《三國志》載“半路而廢”，與現代用法一脈相承。需注意該詞無貶義，但“半路夫妻”等特定搭配含語境色彩。

引用來源說明：以上釋義綜合參考中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》、羅竹風主編《漢語大詞典》及經典語言學著作，釋義具有學術共識性。

根據多個權威來源的釋義，"半路"一詞的詳細解釋如下：

一、基本含義

二、語義延伸

三、使用場景

四、語言對比法語中對應表達為"à mi-chemin"，同樣包含空間與抽象的雙重含義。

如需查看更多例句或不同語言的對照解釋，可參考上述标注的網頁來源。