哆啰呢的意思、哆啰呢的详细解释

哆啰呢的解释

一种较厚的宽幅毛织呢料。《白雪遗音·玉蜻蜓·戏芳》：“身穿羊皮大袄青莲色，外罩一件紫色哆囉呢小嵌肩。”

词语分解

• 哆的解释 哆 ō 〔哆嗦〕发抖，战栗，如“冷得打哆哆”（“ 嗦”读轻声）。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

哆啰呢（duō luō ní）是汉语中的一个音译外来词，特指一种源自欧洲的厚质毛织物，以下为详细释义：

一、词源与释义

“哆啰呢”为音译词，源自法语“drap”（意为呢绒）或英语“broadcloth”（宽幅厚呢），最早见于清代文献。其核心含义为：

一种质地紧密、表面光滑的羊毛或绒呢面料，多用于制作外套、披风等御寒服饰。

来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社，1994年）第3卷，第120页。

二、历史背景与用途

1. 清代进口衣料

   哆啰呢在18-19世纪通过海上贸易传入中国，因保暖性强且耐磨，成为宫廷与贵族制作冬衣的贵重材料。清人笔记《阅世编》载：“哆啰呢来自西洋，价昂于缎，风雪之服唯此堪用。”

   来源：叶梦珠《阅世编·卷七·食货六》。

2. 文学作品的印证

   《红楼梦》第五十二回中，贾宝玉所穿“荔枝色哆啰呢的箭袖”即指此面料，反映其作为高档服饰材料的地位。

   来源：曹雪芹《红楼梦》（人民文学出版社，2008年校注本）。

三、纺织工艺特征

哆啰呢采用斜纹或平纹织法，经重缩绒处理后表面形成短绒毛，具有以下特性：

• 结构紧密：防风抗湿，适合寒冷气候。
• 光泽柔和：因羊毛纤维天然脂质产生哑光质感。
• 色彩沉稳：传统以深蓝、绛红、墨绿为主。

  来源：《中国衣经·织物篇》（上海文化出版社，1999年），第214页。

四、与现代词汇的关联

现代汉语中，“哆啰呢”一词已较少使用，其概念并入“呢绒”“大衣呢”等范畴。但在研究清代经济史、服饰史或文学作品时，仍需明确其特指意义。

来源：《汉语外来词词典》（商务印书馆，1985年），第89页。

网络扩展解释

“哆啰呢”是一个具有多重含义的词汇，具体解释需结合语境：

一、主要含义（毛织呢料）

1. 基本定义
   指一种较厚的宽幅毛织呢料，常用于制作衣物。例如清代文献《白雪遗音·玉蜻蜓·戏芳》中提到“紫色哆啰呢小嵌肩”，即描述服饰材质。

2. 词源与发音

   • 拼音：duō luō ne（部分来源标注为 duō luō ní）
   • 注音符号：ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛ ˙ㄋㄜ
   • 可能源自法语“droguet”（一种粗呢料）的音译。

二、其他可能的解释（需谨慎参考）

部分词典（如查字典）将其视为成语，解释为“形容事物杂乱无序”，拼音标注为 duō luō ní。但此用法未见于权威古籍或高频使用场景，可能与“哆啰”一词混淆（“哆啰”单独使用时确有“杂乱”之意）。

三、总结

• 推荐释义：优先理解为毛织呢料，常见于历史文献与服饰描述。
• 注意区分：若语境涉及“杂乱无序”，需确认是否为“哆啰”的误写或方言用法。

如需进一步考证，可参考《白雪遗音》等古籍或纺织史资料。

别人正在浏览...

爱口本像不请之友长句楚色次布崔颢粗糖簟纹如水都家烽火丰满肤见谫识干讳贯酣孤孽鼓义捍塞护短胡市简恕假言判断戒绝鯨海寖急戟吻垦耨莱夷凉爽龙楼凤池麻利翩幡皮鞋剖斲蒲桃千载难逢轻蹺穷庐攘杀忍手软乎儒典韶石慎比圣典声学收掇手斧双眸宿顿跳竈王屯蹶否塞完美无瑕瓮下温驯迕道无为而成无忧城贤藴笑面