月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

断线风筝的意思、断线风筝的详细解释

关键字:

断线风筝的解释

[blown-off kite;(fig) a person or thing gone beyond recall] 像放上天去断了线的风筝,比喻一去不返,不知去向的人和物

详细解释

见“ 断线风筝 ”。


比喻一去不返的人或事物。《随园诗话补遗》卷三引 清 骆绮兰 《春闺》诗:“何处风筝吹断线,飘来落在杏花枝。”亦作“ 断綫风筝 ”。《名作欣赏》1984年第2期:“ 贾探春 像断线风筝一样远嫁海外了。”

词语分解

专业解析

“断线风筝”是汉语中常见的比喻性成语,其字面含义指因线绳断裂而随风飘走的风筝,核心比喻义为“失去控制或联系的人或事物”。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,该词多用于描述“一去不复返的人”或“无法掌控的局面”。

从构词法分析,该成语属于主谓结构短语,“断线”作谓语限定“风筝”这一主体物象。据《汉语成语大辞典》(上海辞书出版社)记载,其比喻义最早可追溯至元代戏曲《西厢记》,用以形容“难以挽回的离别”。现代汉语中常见两种用法:①指人际关系的突然断绝,如“他出国后就像断线风筝杳无音信”;②喻指脱离管控的事物,常见于经济领域报道,如“监管部门需警惕金融市场出现断线风筝式波动”。

在语义演变方面,《近代汉语词典》(中华书局)指出,明代话本小说中已出现该成语的完整形态,较早期变体“风筝断线”逐渐被主谓结构替代,更符合现代汉语语法规范。现当代文学作品中,老舍在《四世同堂》中运用此成语刻画战争时期的离散现象,强化了其文化意象的历史厚重感。

网络扩展解释

“断线风筝”是一个汉语成语,详细解释如下:

释义

比喻一去不返、失去联系的人或事物,强调消失后无影无踪、无法挽回的状态。其字面含义是风筝因线断而随风飘走,常用于形容人际关系的疏离或事物的不可控性。

出处

最早见于元朝关汉卿的杂剧《金线池》第三折:“掴着手分开云雨,腾的似线断风筝。”,后在明代冯梦龙《醒世恒言》等文学作品中被引用。

用法与结构

例句

  1. 他这一去,犹如断线风筝,再也没有音信。(出自明代《醒世恒言》)
  2. 那人被击飞出去,如断线风筝般摔落在地。(现代文学用法)

补充说明

该成语在口语和书面语中均常用,适用于描述人际关系、事物发展等场景。如需更多例句或历史典故,可参考《金线池》《醒世恒言》等文献。

别人正在浏览...

罢甿不过尔尔不诓不识东家步虚子崇绝楚关翠碧蹙紧当真假电照风行洞燃椴木讹混旛麾覆帱辅邑关键期汉陵豪牦不伐,将用斧柯环攻灰靡贱妓骄狎积德累仁静脉迥隔九重锁开目看碧成朱阃郡阑删敛获立待力胜戾行利灾乐祸论年煤层魔媪谟略凝命蓬心齐齐整整人文科学人性荣荣汪汪三毛扫雪森耸沈唱世历纾放天素天姻唯谨微难围魏救赵仙人杏献仪