
[favor] 施惠人给受惠人的好处,恩惠情谊
(1).恩爱之情。男女情爱。 汉 班婕妤 《怨歌行》:“弃捐篋笥中,恩情中道絶。” 唐 张鷟 《游仙窟》:“希君掌中握,勿使恩情歇。” 清 洪昇 《长生殿·定情》:“惟愿取恩情美满,地久天长。” 梁斌 《播火记》二四:“可别忘了俺,记着俺对你恩情重。”
(2).恩爱之情。骨肉亲情。《后汉书·列女传·程文矩妻》:“及前妻长子 兴 遇疾困篤,母惻隐自然,亲调药膳,恩情篤密。”《宋书·朱修之传》:“﹝ 脩之 ﹞性俭剋,少恩情,姊在乡里,饥寒不立, 脩之 未尝供赡。” 冰心 《南归》:“过去这一生中这一段慈爱,一段恩情,从此告了结束。”
(3).恩惠情谊。《儒林外史》第三十回:“夜里又告诉 向太爷 待他家这一番恩情, 杜慎卿 不胜嘆息。”《儿女英雄传》第十六回:“只是老哥哥,你既受他的恩情……也该阻止他一番才是。”
恩情在汉语词典中的释义指深厚的情谊与恩惠,强调受惠方对施予者的情感感激与道德责任。其核心包含以下三层含义:
指他人给予的深厚关爱、帮助或利益,使受惠者产生强烈的感恩心理。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)定义“恩情”为“深厚的情谊;恩惠”。
例证:“父母的养育之恩情重如山。”
不同于单向施恩,“恩情”强调情感联结与回报义务,包含:
来源:汉语学者刘叔新在《汉语描写词汇学》中指出,恩情隐含“施-受双方的情感互动与伦理约束”。
“恩情”概念植根于中国传统伦理观,尤其儒家“报恩”思想:
来源:哲学家张岱年《中国伦理思想研究》强调,恩情是“维系人伦秩序的核心情感要素”。
“恩情”是汉语中融合物质恩惠与精神情谊的复合概念,既描述客观的惠助行为,亦承载受恩者的道德回应,深刻反映中国文化的伦理价值观。
“恩情”是一个汉语词汇,读音为ēn qíng,其核心含义指施惠者给予受惠者的深厚情义或恩惠,通常带有情感联结和道德义务的双重属性。以下是详细解析:
恩惠与情谊的结合
指在物质或精神上给予他人帮助后形成的情感纽带,如和提到的“施惠人给受惠人的好处,恩惠情谊”。
情感层面的延伸
不仅限于利益交换,更强调情感投入,如所述“恩情是贵人相助时的无私付出”。
男女之间的恩爱之情
常见于古典文学,如班婕妤《怨歌行》“恩情中道绝”、《红楼梦》“君生日日说恩情”,指夫妻或恋人间的深厚情感。
骨肉亲情或深厚友情
如《后汉书》中程文矩妻对继子的关怀,或朋友间的患难扶持。
广义的社会恩惠
如他人帮助、国家培养等,需以行动回报,如提到“饮水思源,回报恩情”。
词语 | 侧重点 | 示例 |
---|---|---|
恩情 | 情感与恩惠的结合 | “父母的恩情难报答” |
恩惠 | 具体的利益给予 | “施以恩惠” |
恩德 | 强调德行与高尚性 | “铭记恩德” |
如需进一步了解文学典故或具体用法,可参考《红楼梦》《后汉书》等文献来源。
备使避远閟载铲削陈赤驰高鹜远当典黨族刁顿调益彫瘵断桥笃切放冷风风彩蜂目灌坛豪费后唐花藟魂常活寳剪接鲛工景象寄与矶沚口题枯索乐极生悲离分令锡茏葱忙怯怯民生凋敝谬牍娜袅难极盘养琼报琦行让帝僧兵商老闪下神魄侍养适衷叔季烫伤天倪凸显韡曅祥哀飨报乡泪仙闪小建销贜写载