
绩麻和练麻。谓治麻之事。《孟子·滕文公下》:“曰:‘是何伤哉。彼身织屨,妻辟纑,以易之也。’” 赵岐 注:“缉绩其麻曰辟,练其麻曰纑,故曰辟纑。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·游春》:“夜夜辟纑,常向隣家借灯火。” 清 刘大櫆 《郑氏节母传》:“间则辟纑,或为诸孙补纫,针缕不去手。”
辟纑(pì lú)是古代汉语中与纺织工艺相关的复合词,专指处理麻类植物的工序。《汉语大词典》将其定义为“析麻搓接成线”的过程,属于传统手工业的基础环节。该词由“辟”与“纑”二字构成:
这一工艺在先秦文献中已有记载,如《孟子·滕文公下》所述“彼身织屦,妻辟纑”,印证其为古代家庭手工业的重要劳作内容。现代研究中,王力《古汉语常用字字典》将其列入生产工具类词汇,突显其社会经济史研究价值。
“辟纑”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:
基本词义
指绩麻(将麻纤维捻成线)和练麻(将麻线加工成可用材料),合称处理麻类织物的劳动过程。
字义分解
文献出处
出自《孟子·滕文公下》:“彼身织屨,妻辟纑,以易之也。”赵岐注:“缉绩其麻曰辟,练其麻曰纑。”说明古代家庭中男性编草鞋、女性处理麻线的分工协作场景。
文化背景
该词反映了古代农耕社会的家庭手工业模式,麻是重要纺织原料,需经过多道工序才能制成衣物或交易品。
现代使用
属于生僻词,现代汉语中极少使用,多见于古籍研究或文言文注释中。
若需进一步了解《孟子》原文语境或麻纺织工艺的细节,可参考相关历史文献或工具书。
邦彝碧铜不离布衫不飏储命刺慝灯碗东篱端门鹅项椅方丈室发用飞箝丰暇豫分披奋起扶颠服皁含元赫拉槐色花相秽荒僵石霁波激力景泰蓝禁昏家救取慷慨就义苛例扣砌媿服来集两不找连木溜水鬘陀谋杀内垂门内家拳鸟跕鸟路破拍切身体会轻媠清歌曼舞轻重失宜荣擢三征七辟上口失涂首祸鼠黏説载玩思五旗邪魅鞋皮