
(1).花名。传说为佛说法时,天雨之花,即曼陀罗,可为饰品。 明 唐顺之 《雪诗和苏韵》:“ 葱岭 未消 阿耨 水,珠林忽散鬘陀花。” 清 陈维崧 《春从天上来·寿玉峰徐太母同青际赋》词:“簇华筵,更禽囀迦陵,花雨鬘陀。” 清 陈维崧 《喜迁莺·石濂和尚自粤东来梁园为余画小像作天女散花图词以谢之》词:“月明珠馆,有帝释鬘陀,身云散满。”
(2).借指佛。 清 陈维崧 《高阳台·绣佛》词:“ 济 尼索绣鬘陀像,猛思量,此诺须酬。” 清 张尚瑗 《观音岩》诗:“香华鬘陀像,澒洞栖谷牝。”
鬘陀是佛教文化中的复合梵语词汇,由“鬘”与“陀”两部分构成。根据《汉语大词典》,“鬘”本义指以花结成的装饰物,如华鬘,常见于佛经中对天女或菩萨头饰的描写;“陀”为梵语音译字,在佛教术语中多用于“佛陀”“曼陀罗”等专名,表神圣、圆满之意。
该词在佛教典籍中特指两种含义:其一为“鬘陀迦”,是古印度一种香花,传说其香气可净化心灵,见于《大般若波罗蜜多经》对极乐世界的描述;其二为神名“鬘陀天”,属佛教护法神体系,司职庄严道场,其形象常手持花鬘,载于《法苑珠林》等文献。现代佛教研究中,该词多用于分析梵汉翻译规律及佛教艺术中的植物图腾。
“鬘陀”是一个汉语词汇,其含义根据语境和文献来源有所不同,主要可分为以下两类解释:
在佛经及相关文献中,“鬘陀”指一种花名,即曼陀罗(梵语Mandārava的音译)。传说佛陀说法时,天降此花为祥瑞,象征佛法庄严。例如:
在成语或文学描述中,“鬘陀”被引申为过度修饰、华而不实的状态,尤其形容女性装扮过分华丽:
如需进一步考证,可参考佛教典籍或古典诗词注解。
按劾摆渡拔济不两立长秀处事诞谩点首丁零都君短褐耳生访舟鵩谶附结箇箇公门桃李光显观音素庋阁后计阛闾獾子祸福相生架挂劲鳞忌畏朘蚀踞嫚欬嗽揆量魁壮倰儯两龙炼砂立教陵波鸾辔马缨花明惠弄潮儿憩馆群国乳白色锐减润屋润身身体力行拾陈蹈故十二红失形水产树威私齎天壍亭刃同流合汙文匠厢村