月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翩翾的意思、翩翾的詳細解釋

關鍵字:

翩翾的解釋

(1).輕飛貌。《文選·張華<鹪鹩賦>》:“育翩翾之陋體兮,無玄黃以自貴。” 劉良 注:“翩翾,小飛貌。” 唐 杜甫 《秋日夔府詠懷一百韻》:“紫鸞無近遠,黃雀任翩翾。” 宋 王禹偁 《聞鸮》詩:“鳴鳩隨乳燕,日夕巢我梁,翩翾雜鳥雀,穿屋率為常。” 清 孫枝蔚 《空城雀》詩:“還顧數黃口,高下各翩翾。”

(2).閃爍貌。 唐 沉佺期 《和元舍人萬頃臨池玩月戲為新體》:“熠爚光如沸,翩翾景若摧。”

(3).搖曳貌。 清 姚鼐 《雨晴出廬江寄諸同學》詩:“勢極曉應衰,柳葉搖翩翾。”

詞語分解

專業解析

“翩翾”是漢語中一個具有古典韻味的複合詞,其核心含義為輕盈迅捷地飛翔。該詞由“翩”與“翾”兩個語素構成,均以“羽”為部首,體現了漢字形義結合的特點。據《漢語大詞典》記載,“翩”本義指疾飛之态,《說文解字》釋為“疾飛也”,後引申為輕快、飄揚之意;“翾”則特指小飛,《說文解字注》載“翾謂小飛”,二字組合後形成語義疊加,強化了動作的輕巧感與動态美感。

在具體語境中,“翩翾”既可形容鳥類振翅的優美姿态,如漢代張衡《西京賦》中“衆鳥翩翻,群獸”,又常用于文學作品中比喻舞者衣袂飄動或樹葉紛飛之景。現代漢語使用中,該詞多保留在詩歌、散文等文藝創作領域,例如描述蝴蝶“翩翾于花叢”,既符合生物學特征,又賦予畫面詩意層次。

從詞性演變來看,古代文獻中“翩翾”可作動詞或形容詞,如《楚辭·九歌》王逸注“言巫舞工巧,身體翾然若飛”,現代則偏向形容詞用法。詞彙的典雅屬性使其成為中文表達動态美感的優選詞彙,在傳承中華文化精微意象方面具有獨特價值。

網絡擴展解釋

“翩翾”是一個漢語詞彙,拼音為piān xuān,其含義可從以下三方面解析:

一、基本釋義

  1. 輕飛貌
    形容輕盈飛舞的姿态,多用于鳥類或昆蟲。例如《文選·張華〈鹪鹩賦〉》中“育翩翾之陋體兮”,劉良注“翩翾,小飛貌”。杜甫詩“黃雀任翩翾”也以此描述鳥雀輕飛之态。

  2. 閃爍貌
    指光芒或光影的閃爍。如唐代沈佺期詩句“熠爚光如沸,翩翾景若摧”,用“翩翾”形容光影搖曳的動态。

  3. 搖曳貌
    描述物體輕柔擺動的樣子,常見于詩文中的景物描寫。


二、文學用例


三、相關擴展

如需進一步了解詩詞出處或完整例句,可參考《漢語大詞典》或古典文學作品。

别人正在浏覽...

白手興家闆片寶運窆措瘡痏鼎濙頂債繁浩風憲觤辨貴獻孤惸橫角花苞火作艱苦結韤禁從迥别九位開黑店開亮控款累德累掯楞梅蠡測靈人龍彩漫汗彌日累夜母字難免儜陋剽利疲厭乾罷謙道遷幸翹舌音啟予惹起撒津森霄殇折山陽淚識熟說豫説真格的誦書趧婁突變頹天讬筆瓦舍危石問審握素懷鉛夏季小水