翩翻的意思、翩翻的详细解释
翩翻的解释
(1).上下飞动貌。 唐 王昌龄 《灞上闲居》诗：“庭前有孤鹤，欲啄常翩翻。” 宋 朱淑真 《春日行》：“何处飞来双蛺蝶，翩翻飞入寻香径。” 明 王錂 《春芜记·探遗》：“笑翩翻舞蝶，空是追随。”
(2).飘忽摇曳貌。 汉 刘向 《说苑·指武》：“钟鼓之音，上闻乎天；旌旗翩翻，下蟠於地。”《三国演义》第二六回：“ 文丑 沿河赶来，忽见十餘骑军马，旗号翩翻，一将当头，提刀出马而来，乃 汉 寿亭侯 关云长 也。” 清 褚人穫 《坚瓠十集·卷堂文》：“风吹纸帐影翩翻，惊回旅梦。”
词语分解
- 翩的解释 翩 ā 很快地飞。 轻快，飘忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若惊鸿。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
- 翻的解释 翻 ā 歪倒（僶 ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
专业解析
"翩翻"是汉语中一个具有动态美感的复合词，主要用于描述轻盈翻飞的运动姿态。该词由"翩"和"翻"两个语素构成：
- 语素解析
- "翩"本义为轻快飞舞，《说文解字》释作"疾飞也"（来源：《说文解字》），在《诗经·小雅》中已有"翩彼飞鸮"的用例，现代汉语多保留其轻盈迅捷的意象。
- "翻"指物体在空中翻转，《广韵》注为"飞也，翔也"（来源：《广韵》），强调运动轨迹的转折变化。
- 复合词义项
作为联合式复合词，"翩翻"融合了两个语素的语义特征，特指：
- 鸟类或轻质物体的连续翻飞动作，如唐代杜甫《曲江》诗"穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞"中描述的动态（来源：《全唐诗》）
- 引申为舞蹈动作的飘逸流转，《乐府诗集》载"罗衣从风，长袖交横"的描写可作互文印证（来源：《乐府诗集》）
- 使用语境
该词常见于文学语境，现代汉语中多用于：
- 描写自然景象："彩蝶翩翻于花丛"
- 形容艺术表演："水袖翩翻，若流风回雪"
- 比喻抽象事物的灵动状态："思绪翩翻如云涌"
权威参考文献：
- 许慎《说文解字》
- 陈彭年《广韵》
- 郭茂倩《乐府诗集》
- 彭定求《全唐诗》
网络扩展解释
“翩翻”是一个汉语词汇，具体释义如下：
一、基本释义
-
上下飞动貌
形容物体或生物在空中轻盈地上下飞舞的姿态，如蝴蝶、飞鸟等。例如唐代王昌龄的诗句“庭前有孤鹤，欲啄常翩翻”。
-
飘忽摇曳貌
指事物随风飘动、摇曳不定的状态，常用于描写自然景物或动态场景。例如宋代朱淑真描写蝴蝶“翩翻飞入寻香径”。
二、发音与结构
- 拼音：piān fān
- 构词分析：
“翩”本义为轻快飞舞（从“扁”+“羽”，象征轻盈的羽毛），叠加“翻”强化了动态的连续性与飘逸感。
三、例句与使用场景
- 自然描写：
“忽见十余骑马，旗号翩翻”（《三国演义》），形容旗帜在风中飘动的景象。
- 动物动态：
“双蛺蝶翩翻飞入寻香径”，描绘蝴蝶轻盈飞舞的画面。
四、近义词与关联词
- 翩翩：侧重轻快优雅的舞姿（如“翩翩起舞”）。
- 翻飞：强调反复、快速的飞舞动作。
“翩翻”多用于文学作品中，通过叠字增强动态的韵律感，常见于描写自然景物、动物或旗帜等飘动场景，兼具视觉美感和诗意表达。
别人正在浏览...
安平百鍊镜牓题鄙劣逋亡柴火钱储极春秋装蹈抵登谷钓槎鼎铛有耳动脉注射法罗群岛犯憷飞炬匪懈封笔富康旱雷怀笔狐狸尾巴歼剥狡好角刃疾棃九星廐圉伎痒嘹亮礼房刘海仙六骥沦弊论难罗胜没治密植目笑内酒飘茵落溷迫恐破颜啓召曲袷惹起赏地速刻慝伪田饩铜版舞法圬工香火祠仙寝小讼小媳妇子遐覃稀里光当
