
不公平的决断。《宋书·蔡兴宗传论》:“岂不知选録同体,义无偏断乎?”
“偏断”是一个汉语词汇,其核心含义为“不公平的决断”,常用于描述带有主观偏见或不公正的决策行为。以下是具体解释:
词义解析
“偏”指偏向、不中立,“断”意为判断或决断。组合后表示因个人立场或情感影响而做出的不公正结论。例如,《宋书·蔡兴宗传论》中提到“岂不知选録同体,义无偏断乎?”,即质疑选拔过程中是否存在偏私。
语境与用法
该词多用于书面语或历史文献中,现代汉语使用频率较低,但可用于强调决策、评判中的客观性问题,如:“处理争议需避免偏断”。
语言对比
在英语中,将其译为“Offset”,但这一翻译不够精准。更贴合的译法应为“biased judgment”或“partial decision”。
“偏断”强调判断过程中的偏颇性,具有批判性语义色彩,需结合具体语境理解其深层含义。
偏断是一个动词,指某物或某人因受到偏见、歧视、刻意排斥等原因而被断绝或割裂。这意味着断开或分割,使其与原本的联系或完整性丧失。
偏断的偏部部首是"⺈"(刀), 完整的字形是"隹"(一种鸟)。它共有10个笔画。
偏断这个词来源于古代汉字演变。最初的写法是"隹断",随着时间的推移,演变为现代的写法。
在繁体中,偏断的写法与简体相同,为"偏斷"。
在古代写法中,偏断的字形稍有不同。"偏"字的写法仍为现代所用,而"断"字的写法是"彖"和"卝"的组合。
1. 由于政治问题的偏断,两个国家之间的外交关系被完全中断。
2. 那位*********试图通过偏断媒体的报道来控制人民的思想。
3. 教育应该打破偏断,给每个人提供平等的机会。
1. 偏见:指对某人或某物的主观看法或歧视。
2. 断裂:指东西因受力过大或其他原因而分裂成两截或多截。
3. 排斥:指对某人或某事物持否定、拒绝、驱逐等态度。
1. 切断:表示将某物分开或割断,失去完整性。
2. 分割:指将整体分成若干部分,使之不再连续。
3. 中断:表示某事物在中途停止或被打断。
1. 连接:表示将断开的事物或部分重新连接起来。
2. 完整:指某物保持原始或正常的状况,没有被分割或损坏。
3. 维系:表示保持某事物的完整性和延续性。
【别人正在浏览】