碰劲的意思、碰劲的详细解释

碰劲的解释

方言。碰巧；凑巧。 魏连珍 《不是蝉》第一幕：“碰劲倒估个车子，凑合着瞎胡混呗！”

词语分解

• 碰的解释 碰 è 撞击：碰击。碰撞。碰壁（喻事情办不成）。碰碰车。碰钉子。 相遇：碰见。碰头。碰巧。 试探：碰运气。 撞 笔画数：； 部首：石； 笔顺编号：
• 劲的解释 劲 （勁） ì 力气，力量：劲头。费劲。干劲。 精神，情绪，兴趣：干活儿起劲儿。这部电影真没劲。 劲 （勁） ì 坚强有力：劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。

专业解析

“碰劲”是一个汉语方言词汇，主要通行于北方部分地区（如北京、河北、山东等地），其核心含义是“碰巧；凑巧；恰好”。它用来描述事情的发生或情况的出现带有偶然性、巧合性，并非事先计划或预料之中。

以下是详细的解释：

1. 核心词义：

   • 碰巧；凑巧： 指事情的发生纯属偶然，正好赶上某个时机或条件。强调的是一种机缘巧合。
   • 例： “我正想去找他，碰劲他来了。” （意思：我正打算去找他，凑巧他来了。）
   • 例： “出门没带伞，碰劲下雨了。” （意思：出门没带伞，偏偏/凑巧下雨了。）

2. 语法与用法：

   • 副词性： “碰劲”在句子中主要用作副词，修饰动词或整个句子，表示动作发生或情况出现的偶然性。
   • 常与“了”连用： 在描述已经发生的事情时，句末常加“了”，构成“碰劲……了”的结构。
   • 位置： 通常放在所修饰的动词或小句之前。
   • 口语化： 这是一个非常口语化的词汇，常用于日常对话中。

3. 构成分析：

   • 碰： 本义是撞击、接触，引申为“遇到”、“遭遇”。
   • 劲： 在方言中，这里可以理解为“机会”、“时机”、“节骨眼”或表示“恰好”的语气。
   • 碰劲： 合起来就是“碰上了（那个）机会/时机”，即“凑巧”、“恰好”。

4. 近义词与辨析：

   • 碰巧： 这是“碰劲”在普通话中最常用、最标准的同义词，两者意思几乎完全相同，可以互换使用。“碰巧”的使用范围更广，不受地域限制。
   • 凑巧： 意思也非常接近，强调事情的巧合性。
   • 恰巧： 意思相近，但更侧重于时间点上的“正好”。
   • 赶巧： 意思类似，强调“赶上”了那个巧合的时刻。
   • 正巧： 意思接近“恰巧”。
   • 偏巧： 除了表示“碰巧”，有时还带有一点“不如意”或“出乎意料”的意味（尤其是在不希望发生的事情发生时）。

5. 使用场景：

   • 描述计划外的相遇或事件： “路上碰劲遇到老同学。”
   • 描述意外的机会或便利： “我去图书馆借书，碰劲那本书刚还回来。”
   • 描述不希望发生但偏偏发生的事： “想睡个懒觉，碰劲邻居一大早装修。”

权威性说明：

“碰劲”作为方言词汇，其收录和解释主要见于专门研究汉语方言或收录口语词汇的权威辞书：

• 《现代汉语词典》（第7版）： 明确收录“碰劲”词条，释义为“〈方〉碰巧；凑巧”。（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版） 这是现代汉语最权威的规范性词典之一。
• 《汉语方言大词典》： 作为收录汉语各地方言的权威词典，必然包含对“碰劲”在北方方言区用法的详细记录和解释。（许宝华、宫田一郎主编，中华书局出版）
• 地方方言志/研究著作： 如《北京方言词典》、《山东方言词典》等地方性方言工具书或研究专著，会详细记录该词在本地区的具体使用情况、发音和细微含义差异。

“碰劲”是一个典型的北方方言口语词，意为“碰巧”、“凑巧”、“恰好”，用于描述事情发生的偶然性和巧合性。它在句子中作副词使用，常见于日常对话。虽然其标准语对应词是“碰巧”，但“碰劲”在特定方言区域（尤其是北方）仍广泛使用，并被权威的方言词典和大型汉语词典（如《现代汉语词典》）所收录和解释。

网络扩展解释

“碰劲”是一个方言词汇，其含义和用法可以通过以下方面详细解析：

1. 基本释义
“碰劲”指碰巧、凑巧，表示偶然或意外的巧合。该词多用于口语表达，强调事件发生的随机性而非必然性。例如：“他是碰劲打中，并非真本事。”

2. 词源与结构

• 拼音：pèng jìn
• 字形结构：均为左右结构（“碰”与“劲”均为左右组合）。
• 方言属性：属于地方性表达，常见于北方方言区，但具体地域范围未明确标注。

3. 典型例句

• 文学作品引用：魏连珍《不是蝉》第一幕：“碰劲倒估个车子，凑合着瞎胡混呗！”
• 日常用法示例：形容偶然成功或巧合，如“碰劲赶上末班车”。

4. 近义词与用法
近义词包括“碰巧”“碰劲儿”，均强调偶然性。使用时需注意语境，通常带有口语化色彩，不适用于正式书面表达。

总结
该词核心含义为“偶然巧合”，需结合具体语境理解其随机性。若需更权威的方言分布或历史演变信息，建议参考语言学专业资料。

别人正在浏览...

暗访报本抱拙扁刷扁桃腺儃伫琛賮厨监刺事氮族旛胜伏辩干办公事高速公路官纱号坎会鞫火山灰奸言焦神进众鸡子开厂克的临车林地硫代硫酸钠鸾孤凤寡罗汉牀率教毛铁麻酥酥门家民碞耐用南华老仙排年切中要害区寰去邪归正忍涕任委熔铸三江七泽闪光灯申警实值兽面邃险太昊讨掩穨云屯封外方尪尪无角龙五龙车无霜期显僇夕冰