
赔款。 胡祖德 《沪谚外编·上海歌》:“忆昔 道光 廿二年, 林文忠 禁吸洋烟,烧尽 英 烟二千万,议和赔价罪充边。”
"赔价"是汉语商贸领域的历史性专业词汇,其核心含义指交易过程中卖方因商品质量问题或约定变动,向买方提供的经济补偿。该词项在近代商业文书中的使用主要包含两层语义:
一、经济补偿行为 特指商品交易后,卖方因货物存在瑕疵或未达约定标准时,向买方退还部分款项的商贸行为。此义项常见于清代盐务文献,如《两淮盐法志》记载的"灶户交盐时若品相不合,须照市价赔价"的交易规则。
二、差额补足机制 在特定贸易场景中指向交易价格差额的补偿,例如《厦门志·船政略》所述"货品等级差异当赔价补足"的贸易惯例,反映古代商贸活动中的质量担保制度。
该词汇在现代汉语中的使用已趋于边缘化,但在经济史研究和古籍文献解读中仍具学术价值。其构词法采用"动词+名词"的偏正结构,"赔"表示补偿行为,"价"特指交易金额,整体构成具有法律效力的经济术语。
权威文献参考:
“赔价”是一个汉语词汇,在不同语境中有两种主要解释:
含义为“赔款”,指因战争、冲突或违约等原因支付的赔偿金。例如:
在拍卖、招标等场景中,指交易双方提出的价格:
阿尔汗布拉宫皧皧安佚慠物牓阙北豆腐杯柈称算乘衅崇论闳论吹弹得破爨龙顔碑粗暴粗缕大场淡见大岁笃慎方便之门高分子格仆恭默守静怪似鹤膝风黄龙牌画诺蔛荣洊迭疾苦尽诚竭节禁春钧安来乃列县灵头旛六律里许麻葛糕命悭明算蔫食尼僧牛马墙乾浴情恋情知冉季桑末审验诗牢失心风述律蒐乘所验唐许同德推挹外流无尤贤好